Vertaling van "dit restaurant krijgt " (Nederlands → Frans) :

In dit restaurant krijgt u gratis ontbijt en gratis WiFi.
Vous bénéficierez d'une connexion Wifi et d'un petit-déjeuner gratuits au restaurant.

In het eigen restaurant krijgt u 10% korting op lokale specialiteiten voor lunch en diner.
En outre, vous bénéficierez de 10 % de réduction au restaurant à la carte, où vous pourrez déguster des spécialités locales pour le déjeuner et le dîner.

In dit volledig gerenoveerde hotel en restaurant krijgt u een gevoel van vervlogen tijden, daterend uit de 13e eeuw en gelegen in La Terra, de oude wijk van Ostuni.
Plongez-vous dans une ambiance surranée en séjournant dans cet hôtel-restaurant entièrement restauré et datant du XIIIe siècle, qui se trouve dans La Terra, le quartier ancien d'Ostuni.

Hotel Melqart serveert elke ochtend een continentaal ontbijt en bij lokale restaurants krijgt u korting voor het diner.
L'Hotel Melqart sert un petit-déjeuner continental chaque matin et vous bénéficierez de réductions dans les restaurants locaux pour le dîner.

Verder krijgt u bij het Backpackers Newcastle een polsbandje waarmee u korting krijgt bij een aantal lokale cafés, restaurants en discotheken.
Le Backpackers Newcastle fournit par ailleurs des bracelets permettant d'obtenir des réductions dans certains cafés, restaurants et discothèques des environs.

Met deze kaart krijgt u korting op het huren van ski's, kunt u gratis gebruikmaken van een skiopslag en krijgt u korting bij tal van restaurants.
Elle vous permet de bénéficier de réductions sur les services de location de ski et dans plusieurs restaurants.

Bij aankomst krijgt u een Welcome Card, waarmee u 10% korting krijgt in plaatselijke restaurants, wijnbars en het outletcentrum Fidenza Village.
Vous recevrez une carte de bienvenue qui vous fera bénéficier d'une réduction de 10 % dans les restaurants et les bars à vins locaux ainsi qu'au centre commercial Fidenza Village.

Het restaurant serveert diverse regionale gerechten en u kunt het speciale " Dine Around" boeken, waarmee u korting krijgt bij nabijgelegen restaurants.
Le restaurant sert une variété de plats régionaux et vous pourrez réserver l'offre spéciale « Dine Around » qui comprend une réduction pour dîner dans les restaurants environnants.

Als u besluit om te dineren in een ander restaurant in het hotel krijgt u EUR 40 aan punten per persoon op het eten op de rekening van het betreffende restaurant.
Si vous décidez de dîner dans un autre restaurant à l'intérieur de l'hôtel, vous recevrez une remise de 40 EUR par personne sur les consommations alimentaires sur la facture du restaurant.

Het Italiaanse restaurant L'Accademia serveert gastronomische gerechten, en u krijgt als gast van het Angleterre Résidence ook voorrang bij het gastronomische restaurant in het nabijgelegen hotel Beau-Rivage Palace.
Outre la cuisine raffinée du restaurant italien de l'hôtel, L'Accademia, vous bénéficierez d'un accès privilégié au restaurant gastronomique du Beau-Rivage Palace.