Traduction de «hotel krijgt » (Néerlandais → Français) :

Bij het hotel krijgt u korting op het voeren van internationale telefoongesprekken.
Le Bed Breakfast Marco E Laura vous fera bénéficier de tarifs avantageux sur les appels téléphoniques internationaux.

In het hotel krijgt u een ontbijtbuffet of een snel ontbijt.
Le Saphir Lyon sert un petit-déjeuner buffet ou express.

Als gast van dit hotel krijgt u bij diverse restaurants in de buurt korting.
L'établissement vous permet de bénéficier de réductions dans les restaurants des environs et ainsi de découvrir une cuisine locale.

Als gast van het hotel krijgt u 1 keer per dag gratis toegang tot de nabijgelegen sportschool.
La salle de remise en forme voisine est accessible gratuitement pour les clients, à raison d'une fois par jour.

Bij de receptie van het hotel krijgt u informatie over de omgeving.
Vous trouverez des informations sur la région à la réception.

Bij de excursiebalie van het hotel krijgt u nuttige informatie over sightseeing.
Vous explorerez la région sans difficulté et le bureau d'excursions de l'hôtel vous fournira des informations utiles concernant les attractions touristiques.

Een gratis pendeldienst naar het restaurant is op verzoek beschikbaar en als gast van het hotel krijgt u 15% korting in het restaurant.
Sur demande, l'Alchymist Nosticova Palace assure par ailleurs un service gratuit de navette vers le restaurant, où vous bénéficierez d'une réduction de 15 %.

Bij de eigen ski- en snowboardschool van het hotel krijgt u professionele skilessen en kunt u skispullen huren.
Le complexe abrite une école de ski et de snowboard proposant des cours dispensés par des professionnels ainsi qu'un service de location d'équipements de ski.

Als gast van het hotel krijgt u korting op spabehandelingen.
Lors de votre séjour, vous bénéficierez d'une réduction sur les soins du spa.

Bij de excursiebalie van het hotel krijgt u hulp bij het organiseren van sightseeingtours.
Le bureau d'excursions vous aidera à organiser des visites touristiques.