Vertaling van "dit resort heeft een geweldige " (Nederlands → Frans) :

Dit resort heeft een geweldige ligging aan het strand en biedt ongeëvenaarde faciliteiten, voorzieningen en activiteiten. Het heeft een hooggewaardeerde golfbaan, vele eetgelegenheden en een spa met alle spa-diensten.
Bénéficiant d'un emplacement exceptionnel en bord de mer et proposant des équipements et des activités incomparables sur place, ce complexe dispose d'un terrain de golf de première catégorie, de nombreux restaurants et d'un spa à service complet.

Het resort heeft een geweldig uitzicht op zee. De kamers zijn ingericht in aardetinten en hebben airconditioning en een ruim balkon.
Offrant une vue imprenable sur la mer, les chambres climatisées présentent une décoration aux tons sobres et disposent d'un balcon spacieux.

Het hotel heeft een geweldig uitzicht op de baai en het gehele resort.
L'hôtel offre de superbes vues sur la baie et sur tout le complexe.

Het Grot Hotel heeft een geweldige locatie in het centrum van Malbork, vlak bij het Malbork Kasteelmuseum. Het hotel heeft moderne en elegante accommodatie en bedient u 24 uur per dag op uw wenken.
Jouissant d'un emplacement idéal dans le centre de Malbork, près du musée du château de Malbork, l'hôtel Grot propose un hébergement moderne et élégant et un service personnalisé 24h/24.

Het Hill Hotel heeft 4 sterren en biedt een prachtig uitzicht op het stadscentrum en de berg Vitosha. Het heeft een geweldige locatie op de hoogste berg van Sofia.
Superbement situé sur la plus haute colline de Sofia, le Hill Hotel est un établissement 4 étoiles offrant une vue magnifique sur le centre-ville et la montagne Vitosha.

De Premier Inn Coventry City Centre heeft een geweldige centrale ligging, dicht bij het Belgrade Theater, het winkelcentrum Cannon Park en alles wat deze stad te bieden heeft.
Bénéficiant d'un superbe emplacement central, le Premier Inn Coventry City Centre se trouve à proximité du théâtre de Belgrade, du centre commercial de Cannon Park et de tout ce que la ville peut offrir.

Het pension heeft een geweldige ligging op een korte afstand van alles wat Brighton te bieden heeft, waaronder de kust, de pier en The Lanes met smalle steegjes met stijlvolle winkels en exclusieve boetieks.
La maison d'hôtes dispose d'un emplacement idéal, à proximité des lieux touristiques de Brighton, à commencer par son bord de mer, sa jetée et ses ruelles étroites avec leurs magasins chic et boutiques exclusives.

The Royal Hotel ligt op het prachtige eiland Skye en heeft een geweldig uitzicht over de haven Portree en het loch (het meer). het hotel heeft 2 restaurants gespecialiseerd in lokale visgerechten.
Situé sur la magnifique île de Skye, offrant une vue sur la port de Portree et le lac, le Royal Hotel propose une connexion Wifi gratuite dans ses parties communes.

Het Pullman Palm Cove Resort biedt een geweldige uitvalsbasis van waaruit u kunt beginnen met het verkennen van de Daintree Rainforest en de Great Barrier Reef.
Le Pullman Palm Cove Resort constitue un pied-à-terre idéal pour partir à la découverte de la forêt tropicale de Daintree et de la grande barrière de corail.

Alle kamers van Cyana Resort bieden een geweldig uitzicht op de oceaan of de tropische tuinen.
Les chambres du Cyana Resort offrent toutes une vue imprenable sur l'océan ou les jardins tropicaux.