Traduction de «dit pension bieden rust » (Néerlandais → Français) :

De kamers van dit pension bieden rust en stilte.
L'établissement propose des chambres paisibles et tranquilles.

De comfortabele faciliteiten van het pension bieden u de kans om weer helemaal tot rust te komen tussen de bedrijven door.
Les équipements confortables de cette pension vous aident à vous relaxer entre deux aventures.

Dit pension in Rust ligt op slechts 5 minuten lopen van het pretpark Europa Park.
Cette maison d'hôtes à Rust est à 5 minutes à pied seulement du parc d'attractions Europa Park.

Dit rustige pension in Rust ligt op 7 minuten lopen van het themapark Europa-Park. Het beschikt over een tuin met een ligweide en een speeltuin voor de kinderen.
Cette maison d'hôtes tranquille, située à 7 minutes de marche du parc à thème Europa Park, à Rust, possède un jardin avec aire de bronzage et aire de jeux pour enfants.

Dit pension in Rust wordt beheerd door een familie en ligt op slechts 10 minuten lopen van het Europapark.
La maison d'hôtes à la gestion familiale Gästehaus Dolce Vita est située au calme à Rust, à seulement 10 minutes à pied de l'Europapark.

Dit gezinsvriendelijke pension in Rust ligt op 8 minuten lopen van de ingang van themapark Europa Park.
Cette maison d'hôtes familiale se trouve à 8 minutes à pied de l'entrée du parc d'attractions Europa Park à Rust.

De stranden van Barril, Cabanas en Terra Estreita bieden rust.
Les plages de Barril, Cabanas et Terra Estreita sont réputées pour leur tranquillité.

Tropical Palm Resort Spa ligt op 15 minuten lopen van Lamai Beach. De moderne kamers bieden rust en stilte.
Situé à 15 minutes à pied de la plage de Lamai, le complexe avec spa Tropical Palm propose des chambres modernes dans un cadre paisible.

De meeste hebben schitterend uitzicht op zee en bieden rust en privacy.
La plupart offrent une magnifique vue sur la mer vous procurant calme et intimité.

De betoverende kamers bieden rust en stilte na een actieve of ontspannen dag in de prachtige natuur.
Après une journée de sport ou de détente dans cette nature magnifique, vous apprécierez le charme et l'atmosphère calme et paisible des chambres du König Ludwig.