Vertaling van "kleuren en mooie " (Nederlands → Frans) :

Elke kamer van het Santa Isabel La Real is prachtig ingericht, met heldere kleuren en mooie, traditionele meubels in Andalusische stijl.
Chacune des chambres du Santa Isabel La Real est joliment décorée, dans des couleurs vives, et dotée d'un beau mobilier de style andalou traditionnel.

Het stadscentrum van Kempten bevindt zich op 3 km. Alle eenvoudige kamers van het smartMotel hebben vrolijke kleuren en mooie houten meubels.
Le centre-ville de Kempten est à 3 km. Toutes les chambres simples du smartMotel arborent des couleurs chaudes et un mobilier en bois.

Ontspan in kamers met badkamer, ingericht met felle kleuren en mooie houten meubelen.
Détendez-vous dans les chambres avec salle de bains privative de l'Engel, présentant des couleurs vives et un mobilier en bois attrayants.

Verder hebben ze allemaal airconditioning, neutrale kleuren en mooie kunst aan de muren. U kunt lekker ontspannen in de lounge met lederen banken en een grote flatscreen-tv.
Climatisées et modernes, elles sont décorées dans des tons neutres et ornées de belles peintures murales. Vous pourrez vous détendre dans le salon pourvu de canapés en cuir et d'une grande télévision à écran plat.

De kamers van het Elrio Motel hebben houten vloeren en een inrichting met warme kleuren en mooie stoffen.
Dotées de parquet, les chambres de l'Elrio Motel sont décorées avec des couleurs chaudes et de riches étoffes.

Het heeft modern ingerichte kamers met lichte kleuren en mooie meubels.
Vous séjournerez dans des chambres modernes, décorées de couleurs vives et d'un mobilier raffiné.

De kamers zijn ingericht in warme kleuren met mooie houten meubels. Ze zijn voorzien van airconditioning, een eigen balkon en een 42-inch flatscreentelevisie.
Ornées de couleurs chaudes et d'un mobilier en bois précieux, les chambres climatisées comprennent un balcon privé et une télévision à écran plat de 107 cm.

De kamers van Hotel Ortuella zijn voorzien van airconditioning en een modern design, met neutrale kleuren en mooie houten vloeren.
Les chambres climatisées de l'Ortuella disposent d'un décor contemporain dans des tons neutres, ainsi que de beau parquet.

Het maakt dus uitsluitend gebruik van lokale ingrediënten. De kamers zijn ingericht met warme kleuren en mooie smeedijzeren bedden.
Les chambres sont décorées dans des tons chauds et dotées de beaux lits en fer forgé.

Alle mooie kamers van Hotel das Hortênsias hebben een Alpenstijl en beschikken over mooie houten meubels en warme kleuren.
Les belles chambres de style alpin de l'Hotel das Hortênsias comprennent toutes de jolies finitions en bois avec une touche chaleureuse de couleur.