Traduction de «dit klassieke hotel in sassnitz » (Néerlandais → Français) :

Hotel garni Waterkant ligt tussen het prachtige nationale park Jasmund en het zandstrand aan de Oostzee, op het eiland Rügen. Dit klassieke hotel in Sassnitz biedt gratis WiFi en een veranda met uitzicht op de haven.
Niché entre le superbe parc national de Jasmund et les plages de sable de la mer Baltique, sur l'île de Rügen, à Sassnitz, l'Hotel garni Waterkant, un établissement de style traditionnel, dispose d'une véranda offrant une vue sur le port et d'une connexion Wifi gratuite.

Dit hotel in Sassnitz biedt een geweldig uitzicht op de haven van Sassnitz en de Oostzee. De lichte kamers bieden gratis WiFi en er worden seizoensgebonden gerechten geserveerd. Het hotel is ideaal voor het verkennen van het eiland Rügen.
Offrant une vue imprenable sur le port de Sassnitz et la mer Baltique, cet hôtel bénéficie d'un emplacement idéal pour visiter l'île de Rügen. Il propose des chambres lumineuses dotées d'une connexion Wifi gratuite et une cuisine de saison.

Altes Zollhaus is een klassiek hotel met een gevarieerde keuken, een sauna en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Cet hôtel traditionnel propose une cuisine variée, un sauna et une connexion Wifi gratuite dans les parties communes.

Het klassieke hotel nDalem Gamelan biedt een culturele ervaring in de heilige omgeving van het fort van het kraton (Javaans paleis).
Situé dans le quartier fortifié et sacré du Kraton, l'établissement ancien nDalem Gamelan constitue une véritable expérience culturelle.

Dit klassieke hotel is gelegen in het hart van Melle, op slechts 20 meter van het treinstation.
Le Bayrischer Hof se situe au cœur de Melle, à seulement 20 mètres de la gare de Melle.

Nabij het lange zandstrand Amoudara ligt dit klassieke hotel. U vindt hier een comfortabele en familieatmosfeer in combinatie met klassieke Griekse gastvrijheid en een ontspannen Mediterrane atmosfeer.
Situé à proximité de la grande plage de sable d'Amoudara, cet hôtel bénéficie d'une atmosphère confortable et familial mêlant hospitalité traditionnelle et atmosphère méditerranéenne décontractée.

Dit klassieke hotel in Provençaalse stijl ligt in het historische dorp Grignan, op 5 minuten lopen van het Chateau de Grignan.
Cet hôtel classique de style provençal est composé de bâtiments répartis à 3 emplacements différents dans le village historique de Grignan, à 5 minutes à pied du château de la ville.

Dit klassieke hotel heeft eenvoudig ingerichte kamers met gratis WiFi.
Cet hôtel classique propose des chambres dotées d'une décoration simple et d'une connexion Wifi gratuite.

Dit klassieke hotel ligt aan de Avinguda Diagonal, in het commerciële hart van Barcelona.
Cet hôtel classique est installé dans l'avenue Diagonal, dans le cœur commerçant de Barcelone.

Dit klassieke hotel is gevestigd in een 17e-eeuws voormalig klooster met uitzicht op de Maas.
Surplombant le fleuve de la Meuse, le Ramada Plaza Liege City est un hôtel classique qui occupe un ancien couvent du XVIIe siècle. Il propose des hébergements de qualité à proximité du centre historique de Liège.