Traduction de «dit huis staat » (Néerlandais → Français) :

Dit huis staat in de historische wijk van Jimena de la Frontera, op slechts 400 meter van een kasteel van Moorse en Romeinse oorsprong.
Située dans le vieux quartier de Jimena de la Frontera, la maison se trouve à seulement 400 mètres d'un château mauresque et romain.

Dit huis staat op de historische monumentenlijst en ligt op 300 meter van de rivier de Cher. Le Belvedère biedt een verzorgde tuin, een dagelijks continentaal ontbijt en gratis WiFi in de openbare ruimtes en enkele kamers.
Occupant une maison classée monument historique située à 300 mètres du Cher, Le Belvédère présente un jardin bien entretenu. Il vous propose un petit-déjeuner continental ainsi qu'une connexion Wifi gratuite dans ses parties communes et dans certaines de ses chambres.

Het huis staat in een tuin met een speeltuin en tuinstoelen.
La maison est entourée d'un jardin doté d'une aire de jeux et de chaises de jardin.

Dit eeuwenoude huis staat op eigen terrein en biedt een spectaculair uitzicht over Spey vallei en het bergmassief Cairngorm.
Cette belle maison, datant de plusieurs siècles, se situe dans un parc privé et offre des vues spectaculaires sur la vallée de Spey dans les montagnes Cairngorm.

Dit 18e-eeuwse huis staat naast de campus van de Universiteit van Essex en wordt omgeven door een mooi, verzorgd bos en rustige meren.
Entouré par des bois bien entretenus et des lacs tranquilles, le Wivenhoe House Hotel occupe une maison datant du XVIIIe siècle près du campus de l'université d'Essex.

Het huis staat in een prachtige omgeving op slechts 1,6 km van het dorp Hawkshead. Het biedt gasten een restaurant, een recreatieruimte en een winkel.
Elle propose un restaurant, une salle de jeux et une boutique sur place.

Het huis staat in een park van 9 hectare en biedt gratis privéparkeergelegenheid en gratis WiFi.
Installé dans un parc de 9 hectares, il propose gratuitement une connexion Wifi et un parking privé sur place.

Het pand staat op de monumentenlijst en was ooit het huis van de beroemde glazenier Samuel Coucke. Huis 'T Schaep biedt unieke kamers met originele details en antieke meubels.
Ce bâtiment classé au niveau 1 était autrefois la maison de l'artiste Samuel Coucke, spécialisé dans le vitrail. Le 'T Schaep comprend des chambres uniques dotées d'éléments d'origine et de meubles d'époque.

Kasteel Huis Bergh ligt op 4 km van Zeddam, waar de enige nog werkende middeleeuwse torenmolen van Nederland staat.
Le Kasteel Huis Bergh se trouve à 4 km de Zeddam, où vous pourrez découvrir le seul moulin médiéval fonctionnant encore aux Pays-Bas.

Na Balam, wat staat voor 'het Huis van de Jaguar', beschikt over een buitenzwembad en schaduwrijke palmbomen met hangmatten.
Le Na Balam, la maison du jaguar en maya, possède une piscine extérieure et des palmiers avec des hamacs ombragés.