Traduction de «dit hotel sands » (Néerlandais → Français) :

Quality Hotel Sands ligt in Narrabeen, aan de Northern Beaches van Sydney, op slechts 20 km van het centrum van Sydney.
Situé à Narrabeen, sur les Northern Beaches, le Quality Hotel Sands est placé à seulement 20 km du centre-ville de Sydney.

Quality Hotel Sands ligt aan het strand, tussen Manly en Palm Beach.
Outre son emplacement sur le front de mer, le Quality Hotel Sands se trouve entre Manly et Palm Beach.

U kunt ontspannen in de bistro en op het zomerterras van Hotel Sand.
Lors de votre séjour à l'Hotel Sand, vous pourrez vous détendre au bistrot sur place ou sur la terrasse, en été.

Dit 4-sterrenhotel ligt op 40 meter van de boulevard van Timmendorfer Strand. Hotel Sand biedt rustige kamers, een cocktailbar en een uitgebreid ontbijtbuffet.
Situé à 40 mètres de la promenade de la plage de Timmendorfer Strand, l'hôtel 4 étoiles Hotel Sand possède des chambres calmes et un bar à cocktails. Vous pourrez y déguster un copieux petit-déjeuner buffet.

De Elephant Plains Game Lodge ligt in het wildreservaat Sabi Sand en grenst aan het nationale park Kruger. Dit hotel heeft een buitenzwembad, een wellness-centrum, en luxueuze accommodaties.
Situé dans la réserve de Sabi Sand Game, à côté du parc national Kruger, l'hôtel Elephant Plains Game Lodge dispose d'une piscine extérieure et d'un spa et propose un hébergement de luxe.

Het Golden Sands Hotel ligt op 2 minuten lopen van de kust van Blackpool en de lange zandstrand.
Le Golden Sands Hotel se trouve à 2 minutes de marche du front de mer de Blackpool et de sa longue plage de sable.

Het Sands Harbor Resort and Marina beschikt over een wasserette en u kunt watersportfaciliteiten regelen via het hotel.
Une laverie est disponible et le personnel de l'hôtel pourra vous organiser différentes activités nautiques.

Dit hotel bevindt zich naast aan het Sand Key Park and Preserve en heeft een ongeëvenaarde ligging aan het strand. Het biedt uitstekende faciliteiten, waaronder een spa, tennisbanen en eigen restaurants.
Le Sheraton Sand Key Resort, établissement adjacent au Sand Key Park and Preserve, jouit d'une situation exceptionnelle au bord de la mer.

De Sand Bar biedt kortingen voor gasten in het hotel en is 7 dagen per week geopend voor de lunch en het diner.
Ouvert 7j/7 pour le déjeuner et le dîner, le bar Sand propose des réductions pour les personnes séjournant à l'auberge.

Royal Palace Helena Sands is een luxe hotel op een prachtige locatie direct aan het strand in Sunny Beach, en heeft een wellness-centrum en zwembaden.
Bénéficiant d'un superbe emplacement sur la ligne de la plage de Sunny Beach, le Royal Palace Helena Sands est un établissement de luxe doté d'un centre de spa et de piscines.