Vertaling van "dit hotel leuke " (Nederlands → Frans) :

Gelegen aan de prachtige baai van Santiago in Miramar Beach, biedt dit hotel leuke recreatieve activiteiten en comfortabele accommodaties in Manzanillo, op enkele minuten van prachtige begroeiing en historische Mexicaanse architectuur.
Situé sur la magnifique baie de Saint-Jacques, sur la plage de Miramar, le Vista Playa de Oro Manzanillo vous propose des activités de loisirs et des chambres confortables. Cet établissement se trouve à Manzanillo, à quelques minutes de la végétation luxuriante et de l'architecture historique du Mexique.

Voor de kleintjes biedt dit hotel een speeltuin met leuke activiteiten.
Pour les enfants, le Quinta Resort propose une aire de jeux avec des activités ludiques.

Tijdens de warmere maanden is het terras van het hotel een leuke plek om te ontspannen met een boek.
En été, la terrasse est idéale pour se détendre et profiter d'un livre.

Er worden tevens leuke yoga- en fietsactiviteiten geregeld. Andere faciliteiten van het hotel zijn onder andere een spa met massages, een pendeldienst naar de luchthaven en gratis parkeergelegenheid op aanvraag.
L'établissement possède par ailleurs un spa avec services de massages, une navette aéroport et un parking privé gratuit accessible sur demande.

Apartments Barisic bevindt zich dicht bij een hotel waar u kunt deelnemen aan een leuk dag- en avondprogramma met diverse activiteiten.
L'Apartments Barisic se trouve à proximité d'un hôtel où vous pourrez prendre part à un programme d'activités ludiques, de jour et de nuit.

Voor een leuk dagje in de zon kunt u terecht op het Phra Nang-strand, op slechts 5 minuten lopen van het hotel.
Si vous voulez profiter du soleil, rendez-vous à la plage de Phra Nang, à seulement 5 minutes de marche.

Bij het hotel vindt u tevens een aantal winkels en 's avonds worden er leuke shows georganiseerd.
L'hôtel propose également un certain nombre de magasins sur place ainsi que des animations en soirée.

Vanaf het hotel kunt u leuke uitstapjes maken naar de populairste stranden van Kreta, zoals Falasarna, Balos en Elafonisi.
Notre hôtel sera le point de départ idéal pour se rendre aux plages les plus renommées de Crète : Falasarna, Balos et Elafonisi.

Om aan het eind van een leuke dag lekker te kunnen ontspannen, heeft hotel Le Drom'blanc ook nog een hamam met massages en bodycare.
Après une journée bien remplie, offrez-vous une séance de hammam, un massage ou un soin du corps.

Hier kunt u diverse spannende ritten uitproberen en leuke attracties bekijken. U kunt ook heerlijk langs de winkels, bars en restaurants van het commerciële centrum struinen, dat zich op slechts 200 meter van hotel Pension Rovoir bevindt.
Profitez également des boutiques, des bars et des restaurants du centre commercial qui ne se trouve qu'à 200 m du Rovior.