Traduction de «dit hotel in mannheim » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel in Mannheim biedt stijlvolle kamers met een kitchenette, iPod-docks en gratis WiFi op 5 minuten lopen van het congrescentrum Rosengarten.
Situé à 5 minutes à pied du centre des congrès Rosengarten, cet hôtel de Mannheim propose des chambres élégantes avec kitchenette, station d'accueil pour iPod et connexion Wifi gratuite.

Alle kamers van het Hotel Central Mannheim zijn voorzien van kabeltelevisie en een eigen badkamer.
Toutes les chambres de l'Hotel Central Mannheim comprennent la télévision par câble et une salle de bains privative.

De snelweg A6 ligt op slechts 10 kilometer van het hotel; Heidelberg, Mannheim en Stuttgart zijn daarmee uitstekend bereikbaar.
Située à seulement 10 km de l'hôtel, l'autoroute A6 permet de rejoindre facilement Heidelberg, Mannheim et Stuttgart.

Dit 4-sterrenhotel in Mannheim ligt op slechts een steenworp afstand van het treinstation van Mannheim en op 700 meter van het Schloss Mannheim.
Installé à Mannheim, à quelques pas de la gare, l'établissement 4 étoiles InterCityHotel Mannheim se trouve à 700 mètres du château.

Dit moderne 4-sterrenhotel in het hart van Mannheim ligt op korte loopafstand van het congrescentrum Rosengarten, de winkelstraten Planken en Kunststrasse en het centraal station van Mannheim.
Le Leonardo Hotel Mannheim City Center est un hôtel 4 étoiles moderne situé au cœur de Mannheim, à quelques pas du centre des congrès Rosengarten, des rues commerçantes Planken et Kunststraße ainsi que de la gare centrale de Mannheim.

Dit voortreffelijke 4-sterrenhotel in Mannheim ligt tegenover de beroemde watertoren en op 12 minuten lopen van het treinstation van Mannheim.
L’hôtel supérieur 4 étoiles Leonardo Royal Hotel Mannheim se situe en face du célèbre château d’eau, à 12 minutes de marche de la gare de Mannheim.

Dit 3-sterrenhotel ligt op 200 meter van het centraal station van Mannheim en op 500 meter van het voetgangersgebied van Mannheim. De receptie is 24 uur per dag geopend.
Cet hôtel 3 étoiles avec une réception ouverte 24h/24 est situé à 200 mètres de la gare centrale de Mannheim et à 500 mètres de la zone piétonne et commerçante de Mannheim.

Het 4-sterrenhotel Dorint Kongresshotel Mannheim biedt rechtstreekse toegang tot congrescentrum Rosengarten in Mannheim. U kunt er genieten van creatieve maaltijden en een klein wellnesscentrum.
Offrant un accès direct au centre des congrès Rosengarten de Mannheim, le Dorint Kongresshotel Mannheim est un hôtel 4 étoiles qui vous propose une cuisine créative et un petit espace de bien-être.

De belangrijkste bezienswaardigheden van Mannheim, zoals het museum Kunsthalle en het paleis van Mannheim, liggen op nog geen 2 km van DJH Jugendherberge.
Les principales attractions de Mannheim comme la galerie d'art Kunsthalle et le palais se trouvent à moins de 2 km du DJH Jugendherberge Mannheim International.

Het InterCityHotel Mannheim bevindt zich op 300 meter van de universiteit en op 5 minuten lopen van het kasteel Schloss Mannheim met de bijbehorende tuinen.
L'établissement se trouve à 5 minutes à pied du château de Mannheim et de ses jardins. L'université est située à 300 mètres.