Traduction de «dit hotel hebben panoramisch » (Néerlandais → Français) :

Veel kamers van dit hotel hebben panoramisch uitzicht over de Dode Zee.
La plupart des chambres du Leonardo offrent une vue panoramique sur la mer Morte.

De extra ruime villa's van het Banyan Tree hebben panoramisch uitzicht over de oceaan, beschikken over een groot zonneterras en bieden directe toegang tot het strand.
Bénéficiant d'une vue panoramique sur l'océan, les villas très spacieuses du Banyan Tree comprennent de grandes terrasses et un accès direct à la plage.

Veel accommodaties hebben panoramische ramen op het zuiden en sommige bieden een terras.
La plupart possèdent une fenêtre panoramique exposée au sud, tandis que certains hébergements bénéficient d'une terrasse.

Sommige kamers hebben panoramische ramen of bieden uitzicht op het meer.
Certaines possèdent aussi des fenêtres panoramiques ou une vue sur le lac.

Alle kamers hebben panoramische ramen en zijn voorzien van satelliet-tv en een eigen badkamer met een föhn en gratis toiletartikelen.
Les chambres de l'Im-Jaich Hotel Bremerhaven possèdent des fenêtres panoramiques, une télévision par satellite et une salle de bains privative avec sèche-cheveux et articles de toilette gratuits.

De moderne kamers hebben panoramische ramen met uitzicht op de stad, alsmede een minibar, een balkon of terras, een flatscreen-tv met satellietontvangst, airconditioning en een eigen badkamer met een bad of douche.
Les chambres modernes sont pourvues de fenêtres panoramiques offrant une vue sur la ville, d'un minibar, d'un balcon ou d'une terrasse, d'une télévision par satellite à écran plat, de la climatisation ainsi que d'une salle de bains privative avec une baignoire ou une douche.

De meeste kamers hebben panoramisch uitzicht op het landschap.
La plupart bénéficient d'une vue panoramique sur la campagne.

De kamers hebben panoramisch uitzicht op de zee.
Les chambres offrent une vue panoramique sur la mer.

Elke kamer is uniek ingericht in een traditionele Marokkaanse stijl en sommige hebben panoramische ramen met uitzicht op de Atlantische Oceaan.
Chacune est décorée de manière personnalisée dans un style traditionnel marocain et certaines possèdent des fenêtres panoramiques avec vue sur l'océan Atlantique.

Ze hebben panoramisch uitzicht over de stad. Gasten van dit door een familie beheerde hotel kunnen ontspannen in de bar en de tv-lounge, waar ook gratis WiFi beschikbaar is.
Pendant votre séjour dans cet hôtel à la gestion familiale, vous pourrez vous détendre et regarder la télévision dans le bar-salon, où vous pourrez également profiter gratuitement de la connexion Wifi.