Traduction de «kamers hebben panoramisch » (Néerlandais → Français) :

De kamers hebben panoramisch uitzicht op de zee.
Les chambres offrent une vue panoramique sur la mer.

Alle kamers hebben panoramische ramen en zijn voorzien van satelliet-tv en een eigen badkamer met een föhn en gratis toiletartikelen.
Les chambres de l'Im-Jaich Hotel Bremerhaven possèdent des fenêtres panoramiques, une télévision par satellite et une salle de bains privative avec sèche-cheveux et articles de toilette gratuits.

Sommige kamers hebben panoramische ramen of bieden uitzicht op het meer.
Certaines possèdent aussi des fenêtres panoramiques ou une vue sur le lac.

De meeste kamers hebben panoramische ramen en een schuin dak, met een mooi uitzicht vanaf de 3de en 4de verdieping.
La plupart disposent de fenêtres panoramiques et d'un toit mansardé, aux 3e et 4e étages avec une belle vue.

De moderne kamers hebben panoramische ramen met uitzicht op de stad, alsmede een minibar, een balkon of terras, een flatscreen-tv met satellietontvangst, airconditioning en een eigen badkamer met een bad of douche.
Les chambres modernes sont pourvues de fenêtres panoramiques offrant une vue sur la ville, d'un minibar, d'un balcon ou d'une terrasse, d'une télévision par satellite à écran plat, de la climatisation ainsi que d'une salle de bains privative avec une baignoire ou une douche.

De meeste kamers hebben panoramisch uitzicht op het landschap.
La plupart bénéficient d'une vue panoramique sur la campagne.

Alle kamers van Schorta's Alvetern hebben een eigen badkamer en de meeste kamers hebben een panoramisch uitzicht op de bergen.
Toutes les chambres du Schorta's Alvetern sont dotées d'une salle de bains privative et la plupart d'entre elles offrent des vues panoramiques sur la montagne.

De meeste kamers hebben een eigen badkamer met een douche en gratis toiletartikelen en sommige kamers hebben tevens een eigen balkon met een panoramisch uitzicht op de zee en de promenade.
La plupart d'entre elles comprennent une salle d'eau privative avec des articles de toilette gratuits, tandis que certaines sont pourvues d'un balcon privé offrant une vue panoramique sur la mer et la promenade.

Alle kamers hebben airconditioning, kabel-tv en een minibar. Sommige kamers hebben een panoramisch uitzicht op zee en een zithoek.
Certaines d'entre elles bénéficient en outre d'une vue panoramique sur la mer et d'un coin salon.

Ons hotel biedt een scala aan ruime en functionele kamers, waarvan de meeste een panoramisch uitzicht over de zee en de stad hebben.
Notre hôtel offre un choix de chambres spacieuses et fonctionnelles, dont la plupart avec vue panoramique sur la mer et la ville.