Vertaling van "dit hotel biedt veel waar " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel biedt veel waar voor uw geld en ligt aan een rustige straat die door bomen wordt omzoomd. Metrostation Earl's Court en het congrescentrum liggen op 300 meter.
L'hôtel Lord Jim est un établissement offrant un bon rapport qualité/prix, situé dans une rue paisible bordée d'arbres, à 300 mètres de la station de métro et du parc des expositions d'Earl's Court.

Dit hotel ligt vlakbij afslag 2 van de snelweg M27, op slechts 800 meer van het pretpark Paultons Park. Het hotel biedt veel waar voor uw geld, met gratis parkeergelegenheid en ruime, moderne kamers met eigen badkamer.
Situé juste à côté de la sortie 2 de l'autoroute M27, à seulement 800 mètres du parc d'attractions familial Paultons Park, cet hôtel de choix propose un parking gratuit ainsi que des hébergements spacieux et modernes dotés d'une salle de bains privative.

Het biedt veel waar voor uw geld en is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de westkust van Schotland.
Il propose un bon rapport qualité/prix et constitue le point de départ idéal pour explorer la côte ouest de l'Écosse.

Het hotel ligt vlak bij knooppunt 2 van de A3 (M) en biedt veel waar voor uw geld met gratis parkeergelegenheid, een eigen restaurant en bar, en ruime, comfortabele en moderne kamers met een eigen badkamer.
Situé juste à côté de la sortie 2 de l'autoroute A3 (M), cet hôtel propose un bon rapport qualité/prix avec un parking gratuit ainsi qu'un restaurant et un bar sur place. Ses chambres spacieuses, confortables et modernes sont pourvues d'une salle de bains privative.

City Hotel Nebo biedt veel waar voor uw geld en ligt direct naast het centraal station van Kopenhagen. Het beschikt over kamers met kabeltelevisie.
Le City Hotel Nebo est situé juste à côté de la gare centrale de Copenhague. Il propose des chambres pour un bon rapport qualité-prix, dotées de la télévision par câble.

Hotel Igea ligt op minder dan 5 minuten lopen van treinstation Termini en biedt veel waar voor uw geld, met gratis WiFi en kamers met airconditioning, satelliet-tv en een eigen badkamer.
Situé à moins de 5 minutes à pied de la gare Termini, l’établissement Igea propose un hébergement d'un excellent rapport qualité prix possédant un espace Wifi gratuit et des chambres climatisées équipées de la télévision par satellite et d'une salle de bains privative.

Het landschap rondom het hotel biedt veel mogelijkheden voor mooie wandel- en fietstochten.
La région environnante est propice à la randonnée et au vélo.

Het hotel biedt veel ruimte voor meditatie op een eigen terras of in de tropische tuinen.
L'hôtel dispose de grands espaces de méditation situés sur des terrasses privées ou dans des jardins tropicaux.

Het strand naast het hotel biedt veel mogelijkheden voor watersporten, waaronder zeilen, windsurfen en kajakken.
La plage à côté de l'établissement est très prisée pour pratiquer des sports nautiques tels que la voile, la planche à voile et le kayak.

De omgeving van het hotel biedt veel restaurants en cafés.
Vous trouverez de nombreux restaurants et cafés dans les environs.