Vertaling van "hotel biedt veel " (Nederlands → Frans) :

Het hotel biedt veel ruimte voor meditatie op een eigen terras of in de tropische tuinen.
L'hôtel dispose de grands espaces de méditation situés sur des terrasses privées ou dans des jardins tropicaux.

Het hotel biedt veel recreatiemogelijkheden, zoals een oefengolfbaan en 3 tennisbanen.
L'hôtel propose de nombreuses activités comme un practice de golf et 3 courts de tennis.

Het hotel biedt veel gratis diensten en beschikt over een wellnesscentrum met een buitenzwembad, een ontspanningsruimte, een stoombad, een infraroodcabine en een Finse sauna.
L'hôtel assure une gamme de services gratuits. Il possède un espace bien-être équipé d'une piscine extérieure, d'une salle de relaxation, d'un bain à vapeur, d'une cabine infrarouge et d'un sauna finlandais.

Dit hotel biedt veel waar voor uw geld en ligt aan een rustige straat die door bomen wordt omzoomd. Metrostation Earl's Court en het congrescentrum liggen op 300 meter.
L'hôtel Lord Jim est un établissement offrant un bon rapport qualité/prix, situé dans une rue paisible bordée d'arbres, à 300 mètres de la station de métro et du parc des expositions d'Earl's Court.

Het strand naast het hotel biedt veel mogelijkheden voor watersporten, waaronder zeilen, windsurfen en kajakken.
La plage à côté de l'établissement est très prisée pour pratiquer des sports nautiques tels que la voile, la planche à voile et le kayak.

Het landschap rondom het hotel biedt veel mogelijkheden voor mooie wandel- en fietstochten.
La région environnante est propice à la randonnée et au vélo.

De lobby van het hotel biedt veel zitplaatsen en gratis koffie.
Le hall de l'hôtel comprend de nombreuses places assises et du café gratuit.

De omgeving van het hotel biedt veel restaurants en cafés.
Vous trouverez de nombreux restaurants et cafés dans les environs.

De omgeving van het hotel biedt veel culturele activiteiten en historische bezienswaardigheden.
À proximité de l'hôtel, vous trouverez de nombreuses activités culturelles et des sites historiques.

Dit hotel ligt vlakbij afslag 2 van de snelweg M27, op slechts 800 meer van het pretpark Paultons Park. Het hotel biedt veel waar voor uw geld, met gratis parkeergelegenheid en ruime, moderne kamers met eigen badkamer.
Situé juste à côté de la sortie 2 de l'autoroute M27, à seulement 800 mètres du parc d'attractions familial Paultons Park, cet hôtel de choix propose un parking gratuit ainsi que des hébergements spacieux et modernes dotés d'une salle de bains privative.