Traduction de «dit hotel biedt uitsluitend » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel biedt uitsluitend suites. Het hotel voorziet in gratis WiFi, een 24-uursfitnessruimte, een binnenzwembad en-suites met een magnetron en een koelkast.
Cet hôtel proposant uniquement des suites dispose d'une connexion Wifi gratuite, d'une salle de sport ouverte 24h/24, d'une piscine intérieure et de suites dotées d'un four micro-ondes ainsi que d'un réfrigérateur.

Dit hotel biedt uitsluitend suites en beschikt over een buitenzwembad en een barbecue-paviljoen. Het hotel ligt vlak bij de I-820 en op 20 km ten westen van het centrum van Fort Worth.
Situé juste à côté de l' I-820 et à 20,9 km à l'ouest du centre-ville de Fort Worth, cet établissement proposant uniquement des suites dispose d'une piscine extérieure et d'un pavillon pour barbecue.

Het Homewood Suites by Hilton Lake Mary, Florida, ligt op rijafstand van Orlando, vlak bij bezienswaardigheden zoals de Central Florida Zoo. Dit hotel biedt uitsluitend suites, met een volledig uitgeruste keuken en flatscreen-tv's.
L'établissement Homewood Suites by Hilton Lake Mary vous propose des suites avec cuisine entièrement équipée et télévision à écran plat à Lake Mary, en Floride. Il vous place à distance de route d'Orlando et à proximité de sites comme le Central Florida Zoo.

Kelly's Hotel biedt uitsluitend accommodatie voor volwassenen. Elke kamer is voorzien van een lcd-tv met een dvd-speler, en een op maat gemaakt matras.
Chaque chambre du Kelly's Hotel réservé aux adultes dispose d'une télévision à écran plat LCD avec lecteur DVD et d'un matelas sur-mesure.

Dit zakenhotel staat aan de Washington Circle, op 20 minuten lopen van het Witte Huis in Washington D.C. Het biedt uitsluitend suites met volledig ingerichte keukens en gratis WiFi en een eigen restaurant.
Cet hôtel d'affaires, composé uniquement de suites, est attenant au Washington Circle et se trouve à 20 minutes à pied de la Maison Blanche. Il propose un restaurant sur place et des suites avec une cuisine tout équipée et une connexion Wifi gratuite.

Dit resort in South Lake Tahoe ligt op slechts 2 minuten lopen van de gondel van het Heavenly Ski Resort en de winkels van Heavenly Village. Het biedt uitsluitend ruime suites.
L'établissement Lake Tahoe Resort Hotel propose uniquement des suites spacieuses. Il vous accueille à South Lake Tahoe, à seulement 2 minutes de marche du téléphérique d'Heavenly Mountain Resort et des commerces d'Heavenly Village.

Het Royal Orchid Golden-suites biedt uitsluitend suites met een eigen badkamer, gratis parkeergelegenheid en diverse faciliteiten, waaronder een volledig ingerichte fitnessruimte.
Le Royal Orchid Golden-suites met à votre disposition de spacieux hébergements dotés d'une salle de bains privative et d'une cuisine, un parking privé gratuit et diverses installations, comme une salle de sport entièrement aménagée.

Bay View biedt uitsluitend accommodatie in Heldervue, Somerset West en ligt op slechts 2.6 km van het winkelcentrum Somerset Mall.
Le Bay View propose des chambres dans le quartier d'Heldervue, à Somerset West, à seulement 2,6 km du centre commercial Somerset.

Pousada Bahia Bella ligt op slechts 1 minuut lopen van het strand Segunda Praia in Morro de São Paulo en biedt uitsluitend rookvrije accommodaties met een prachtig uitzicht over de tuin of de zee en een zwembad met massagestralen.
Situé à Morro de São Paulo, à seulement 1 minute à pied de la plage Segunda Praia, le Pousada Bahia Bella propose des hébergements non-fumeurs qui offrent aussi une vue sur la mer ou sur un beau jardin.

Het Ayara Hilltops is een hotel voor uitsluitend volwassenen te midden van tropische tuinen en biedt een schitterend uitzicht over de Andamanse Zee en het Surin-strand van Phuket.
Niché au milieu de jardins tropicaux et réservé aux adultes, l'Ayara Hilltops offre des vues splendides sur la mer d'Andaman et la plage de Surin, à Phuket.