Traduction de «dit historische hotel in classicistische » (Néerlandais → Français) :

Dit historische hotel in classicistische stijl ligt op slechts 1 km van het treinstation van Bad Doberan, op 6 km van de kust van de Oostzee, en heeft een à-la-carterestaurant. U kunt gratis gebruikmaken van een sauna en er is gratis WiFi beschikbaar.
Doté d'un restaurant à la carte, l'Hotel Friedrich Franz Palais est situé à seulement 1 km de la gare de Bad Doberan et à 6 km de la côte de la mer Baltique. Cet établissement historique de style classique met gratuitement à votre disposition un sauna et une connexion Wifi.

Dit historische hotel bevindt zich in de historische binnenstad van Keulen, op 5 minuten lopen van de kathedraal.
Le Hayk Altstadthotel Appartements est un hôtel historique situé dans le quartier de la vieille ville de Cologne, à 5 minutes à pied de la cathédrale de la ville.

Dit historische hotel ligt in het dorp Urlau, onderdeel van Leutkirch im Allgäu.
L'Historischer Dorfgasthof Hirsch se situe dans le village d'Urlau, rattaché à la ville de Leutkirch im Allgäu.

Atlantic Palace is een historisch hotel en ligt naast het treinstation Firenze Santa Maria Novella.
L'Atlantic Palace est un hôtel historique situé près de la gare Santa Maria Novella à Florence.

De klassieke kamers van het Historisches Hotel Pelli Hof zijn ingericht met kostbare tapijten, massief houten meubels en gebloemde stoffen.
Les chambres de style classique sont ornées de précieux tapis, de meubles en bois massif et de tissus floraux.

De snelweg A7 ligt op 7 km van Historisches Hotel Pelli Hof, en er is gratis privéparkeergelegenheid.
L'autoroute A7 se trouve à 7 km de l'Historisches Hotel Pelli Hof, et un parking gratuit est à votre disposition sur place.

Vanuit het zonneterras van het La Locanda Del Conte Mameli heeft u een mooi uitzicht over het historische centrum van Olbia. Dit charmante en historische hotel werd aan het eind van de 18e eeuw gebouwd voor graaf Mameli.
Cette charmante propriété historique a été construite à la fin des années 1700 pour le Comte Mameli. Depuis sa terrasse ensoleillée, vous admirerez une vue sur le centre historique d'Olbia.

Dit historische hotel ligt aan de Paseo de la Reforma en biedt ruime suites op enkele meters van het Monument voor de Onafhankelijkheid en de Zona Rosa van Mexico-Stad.
Situé sur l'avenue Reforma à Mexico, l'hôtel historique Exe Suites San Marino propose des chambres spacieuses de type suite à quelques pas de l'Ange de l'Indépendance et du quartier de la Zona Rosa (zone rose).

Dit hostel was vroeger het historische Hotel Waterloo, waar de entourage van koningin Elizabeth II verbleef tijdens haar Kroningstour in 1953. Het heeft elegante trappen, hoge plafonds en een oude balzaal met een café.
Cette auberge de jeunesse historique s'appelait autrefois l'Hotel Waterloo et a accueilli l'entourage de la reine Elizabeth II lors de la tournée de son couronnement en 1953. Elle dispose d'élégants escaliers, de hauts plafonds et d'un café occupant l'ancienne salle de bal.

Dit historische hotel in Europese stijl dateert uit 1924 en beschikt over een fitnessruimte met een stoomdouche en een sauna.
Construit en 1924 dans un style européen, cet hôtel historique possède une salle de sport dotée d'un sauna et d'une douche à vapeur.