Vertaling van "dit gezellige pension is ideaal " (Nederlands → Frans) :

Dit gezellige pension is ideaal gelegen in het pittoreske nationaal park Peneda-Gerês.
Cette maison d'hôtes confortable est idéalement située dans le pittoresque parc national de Peneda-Gerês, sur les berges de la rivière.

Het Pension Toscana ligt op 5 minuten lopen van het centraal station in Schwerin. Dit gezellige pension is ideaal gelegen voor een verkenning van het historische centrum van de stad.
Situé à 5 minutes à pied de la gare principale de Schwerin, l'accueillant Pension Toscana est idéal pour explorer le centre historique de la ville.

De vriendelijke familie van Ozbay Hotel heet u van harte welkom in hun gezellige pension, dat ideaal is gelegen om de natuurlijke wonderen van Pamukkale te verkennen.
La famille propriétaire de l'hôtel vous invite à découvrir le surprenant site naturel de Pamukkale depuis ses hébergements accueillants.

De gezellige bar is ideaal voor een drankje en ontspanning.
Le confortable bar sera l'endroit idéal pour vous détendre autour d'un verre.

De gezellige lobbybar is ideaal om te ontspannen na een drukke dag in de stad.
Le bar du hall vous accueillera dans un cadre agréable pour vous détendre après une journée bien remplie.

Strandappartementen Noderstraun op het eiland Schiermonnikoog bieden gezellig ingerichte appartementen, ideaal voor een weekend, midweek of een lange vakantie.
Les appartements de la plage Noderstraun sur l'île Schiermonnikoog disposent de chambres confortables et décorées. Il s'agit d'un lieu idéal pour un week-end, une moitié de semaine ou un long séjour.

Dit gezellige hotel is ideaal gelegen aan de snelweg Interstate 95, op slechts 1,5 kilometer van de internationale luchthaven van Savannah. Het biedt handige voorzieningen en comfortabele accommodatie op slechts enkele minuten van het restaurantgebied van Savannah, Georgia.
Idéalement implanté sur l'Interstate 95 en Géorgie, à seulement 1,6 km de l'aéroport international de Savannah, le Red Roof Inn Suites Savannah Airport propose des hébergements pratiques et confortables situés à quelques minutes des restaurants de Savannah.

De gezellige lounge is ideaal voor een drankje na de maaltijd.
Son salon confortable est idéal pour prendre un verre après le repas.

Het gezellige hotel is ideaal voor mensen die willen ontspannen en willen genieten van het omliggende platteland met zijn berglandschap en velden.
L'hôtel confortable est idéal pour les personnes souhaitant se détendre et profiter de la campagne environnante avec ses paysages de montagne et ses champs.

Het hotel biedt een comfortabele en gezellige sfeer die ideaal is om te ontspannen en tot rust te komen.
Il vous propose une atmosphère confortable et agréable, idéale pour vous détendre et vous reposer.