Vertaling van "dit gerenoveerde appartement bevindt " (Nederlands → Frans) :

Dit gerenoveerde appartement bevindt zich in de wijk Alfama in het hart van Lissabon en biedt accommodatie voor 6 personen. Het ligt op 350 meter van het vervoersknooppunt Santa Apolónia.
Situé dans le quartier de l'Alfama au cœur de Lisbonne, l'Alfama Your Home In Lisbon est un appartement rénové proposant un hébergement pour 6 personnes, à 350 mètres de la gare de Santa Apolónia.

Le Cupoline ligt op de 4e verdieping van een gerenoveerd historisch gebouw in het centrum van Rome. Het appartement bevindt zich op slechts een steenworp van de Vaticaanse Musea en op 350 meter van het metrostation Ottaviano.
Situé au 4ème étage d'un bâtiment historique rénové, l'établissement Le Cupoline vous accueille dans le centre de Rome, à quelques pas des musées du Vatican et à 350 mètres de la station de métro Ottaviano.

Het Leitenhausschmied bevindt zich tussen Abtenau en Annaberg en biedt een recent gerenoveerd appartement met een groen gazon waar u kunt zonnebaden en gratis WiFi.
Situé entre Abtenau et Annaberg, le Leitenhausschmied propose un appartement récemment rénové avec une connexion Wifi gratuite et une pelouse verte où vous pourrez profiter du soleil.

Het Villa Dievole bevindt zich op het 400 hectare grote schitterende landschap van Chianti, op 20 minuten van Siena. Het hotel biedt verschillende types pas gerenoveerde appartement-suites en kamers in een uitgestrekt complex.
Cet établissement niché au sein d'un joli domaine de 400 hectares de campagne, dans la région du Chianti, propose des appartements et des chambres récemment rénovés à seulement vingt minutes de Sienne.

Ixway Bairro Alto Chiado bevindt zich in het centrum van Lissabon en beschikt over een volledig gerenoveerd appartement in moderne, eigentijdse stijl.
Situé au cœur de Lisbonne, le Lxway Bairro Alto Chiado est un appartement entièrement rénové présentant un style contemporain.

Dit appartement bevindt zich op de tweede verdieping van een typisch gebouw van de wijk Baixa Pombalina. Het heeft een loungeruimte met een gerenoveerde bank en fauteuil.
Situé au 2ème étage d'un bâtiment typique du quartier de la Baixa Pombalina, l'Augusta Retro possède un coin salon avec un canapé et un fauteuil remis à neuf.

Het gerenoveerde appartement heeft airconditioning en bevindt zich op de 5e verdieping van een typisch Lissabons gebouw. Het is voorzien van een slaapkamer met een tweepersoonsbed en een slaapkamer met 2 aparte bedden, elk met een eigen badkamer.
Situé au 5ème étage d'un immeuble caractéristique de Lisbonne, cet appartement rénové et climatisé comprend une chambre double et une chambre lits jumeaux avec leur propre salle de bains privative.

Het Old City Boutique Hotel werd in oktober 2009 compleet gerenoveerd. Het bevindt zich op 100 meter van de Nationale Opera van Letland, en ligt dicht bij de kathedraal, en vele restaurants en winkels.
Rénové en octobre 2009, l'Old City Boutique Hotel se situe à 100 mètres de l'opéra national de Lettonie et à proximité de la cathédrale, ainsi que de nombreux restaurants et magasins.

Dit onlangs gerenoveerde hotel bevindt zich op een heuvel op 100 meter van de zee en de haven, op 400 meter van een strand en op 100 meter van het stadscentrum.
Récemment rénové, l'établissement est situé sur une colline à 100 mètres de la mer et du quai de départ des ferries. Il est également à 400 mètres d'une plage et à 100 mètres du centre-ville.

Résidence Pierre Vacances « Heliotel Marine » is volledig gerenoveerd en bevindt zich op een uitstekende locatie in een rustige woonwijk, tegenover de jachthaven en op 100 meter van het strand en op 200 meter van de winkels. Het pand heeft een seizoensgebonden zwembad, 2 tennisbanen en een golfbaan.
Entièrement rénovée, la résidence bénéficie d'une situation exceptionnelle dans un quartier résidentiel calme, face au port de plaisance, à 100 mètres de la plage et à 200 mètres des commerces. Elle possède également une piscine ouverte en saison, deux courts de tennis et un parcours de golf.