Traduction de «dit exclusieve hotel heeft » (Néerlandais → Français) :

Dit exclusieve hotel heeft een rustige eigen binnentuin en een dakterras met een prachtig uitzicht.
Ce luxueux hôtel possède un paisible jardin privé dans une cour et un toit-terrasse offrant une vue imprenable.

Dit exclusieve hotel heeft een huiselijke sfeer. Het beschikt over tuinen die zich uitstrekken tot de golfbanen in Mijas.
Vous pourrez admirer les jardins qui s'étendent jusqu'aux parcours de golf de Mijas.

Dit goed ontworpen, exclusieve hotel heeft uitstekende faciliteiten, zoals een golfbaan, een buitenzwembad, een fitnessruimte en een spa.
Cet hôtel unique et bien conçu possède des équipements exceptionnels, notamment un parcours de golf, une piscine extérieure, une salle de remise en forme et un spa.

Het exclusieve wellnesscentrum heeft een zwembad van 25 meter, een grote fitnessruimte en een hot tub.
Le spa exclusif de l'Aspria inclut une piscine de 25 mètres, une grande salle de sport et un espace bain à remous.

Dit exclusieve kasteelhotel heeft 4 sterren en combineert een traditionele flair met een moderne sfeer. Het biedt indrukwekkende architectuur in een prachtige, parkachtige omgeving in het noorden van Gelsenkirchen.
Alliant un style traditionnel à une ambiance moderne, le magnifique hôtel-château 4 étoiles Schloss Berge présente une architecture impressionnante. Il bénéficie d'un cadre verdoyant idyllique, dans le nord de Gelsenkirchen.

Dit exclusieve pension heeft een prachtig uitzicht over Kaapstad en ligt in de uitlopers van de Tafelberg. Het biedt gasten het hoogste level van comfort.
Bénéficiant d'une vue panoramique sur le Cap, cette maison d'hôtes exclusive est située aux contreforts de la montagne de la Table. Elle vous propose le meilleur niveau de confort possible.

De grote en exclusieve spa heeft een sauna, een fitnessruimte, een binnenzwembad en een Turks bad.
Le grand spa exclusif comprend un sauna, un espace de remise en forme, une piscine intérieure et un bain turc.

Het exclusieve resort heeft een oppervlakte van 550 hectare en biedt u maar liefst 3 wedstrijdgolfbanen, een luxe spa, 28 tennisbanen, vele verleidelijke restaurants en diverse andere sport- en vrijetijdsvoorzieningen voor jong en oud.
Ce complexe haut de gamme de 550 hectares comprend 3 parcours de golf, un spa de luxe, 28 courts de tennis, un choix varié de restaurants et une foule d'autres installations sportives et de loisirs pour tous les âges.

Uw kamer heeft een exclusieve inrichting. Dit hotel heeft ook een gratis internetverbinding.
L'hôtel met une connexion à Internet gratuite à votre disposition.

Dit hotel heeft exclusieve, natuurlijke thermaalbaden en wordt omgeven door tropische natuur, bergen en watervallen.
Entouré par la nature tropicale, les montagnes et des cascades, cet hôtel propose des piscines thermales naturelles et exclusives.