Traduction de «exclusieve spa heeft » (Néerlandais → Français) :

De grote en exclusieve spa heeft een sauna, een fitnessruimte, een binnenzwembad en een Turks bad.
Le grand spa exclusif comprend un sauna, un espace de remise en forme, une piscine intérieure et un bain turc.

Dit vijfsterrenhotel is gevestigd in een 16e-eeuws klooster op het eiland Giudecca en ligt tegenover het Bassin van San Marco. Het Bauer Palladio Hotel Spa heeft een exclusieve locatie en er is een grote spa.
Situé en face du bassin Saint-Marc, l'établissement 5 étoiles Bauer Palladio Hotel Spa propose un grand spa. Il occupe un emplacement privilégié dans un couvent du XVIe siècle sur l'île de la Giudecca.

De spa heeft een eigen thermaal watercircuit voor maximaal 4 personen en biedt een aantal gezondheids- en schoonheidsbehandelingen, zoals exclusieve spabehandelingen met zuurstof.
Le spa comprend un circuit thermal privé pour un maximum de 4 personnes et dispense des soins de beauté tout comme de santé, notamment des soins spa exclusifs à base d'oxygène.

Spice Hotel Spa heeft een oriëntaalse stijl en bevindt zich in de exclusieve badplaats Belek. Het hotel biedt luxueuze kamers met een balkon en villa's met een privézwembad.
Situé dans la ville balnéaire huppée de Belek, ce complexe de style oriental met à votre disposition de luxueuses chambres avec balcon ainsi que des villas dotées d'une piscine privée.

Dit designhotel heeft luxueuze accommodaties, een exclusieve spa en een organische architectuur. Het ligt op slechts 400 meter van het centrum van de stad Madonna di Campiglio.
Comportant des hébergements luxueux, un spa exclusif et une architecture organique, cet hôtel chic ne se situe qu'à 400 mètres du centre-ville de Madonna di Campiglio.

Het hotel heeft een exclusieve spa met een verwarmd zwembad.
Situé à l'intérieur des murs de la ville datant du XVe siècle, il propose un spa de luxe avec piscine chauffée.

Het exclusieve 4-sterrenboetiekhotel Aleksandar Villa Spa heeft een rustige en afgelegen ligging in een buitenwijk van Ohrid, op slechts 5 minuten lopen van het kristalheldere water van het Meer van Ohrid.
L'Aleksandar Villa Spa est un hôtel de caractère 4 étoiles haut de gamme bénéficiant d'un emplacement paisible et isolé. Il se situe à proximité d'Ohrid, à seulement 5 minutes à pied des eaux cristallines du lac d'Ohrid.

Het Insolito Boutique Hotel Spa heeft exclusieve kamers met lichte tinten en luxueuze voorzieningen in een mediterraans gebouw met een prachtig uitzicht op de zee.
L'Insolito Boutique Hotel Spa abrite des chambres exclusives aux tons lumineux et des installations de luxe dans un bâtiment de style méditerranéen profitant de magnifiques vues sur la mer.

Dit historische 5-sterrenhotel heeft 5 gastronomische restaurants, 6 bars en een exclusieve spa met zwembad op het dak.
Doté de 5 restaurants gastronomiques, de 6 bars et d'un spa exclusif avec piscine sur le toit, l'hôtel historique 5 étoiles Bayerischer Hof se situe dans le quartier commerçant branché de Munich.

Het heeft een exclusieve spa met een roestvrijstalen binnenzwembad, een bar op het dak met panoramisch uitzicht en een stijlvol restaurant dat mediterrane fusiongerechten serveert.
Il possède un spa exclusif doté d'une piscine intérieure en acier inoxydable, un bar panoramique sur le toit, ainsi qu'un élégant restaurant proposant une cuisine fusion méditerranéenne.