Vertaling van "dit exclusieve deel " (Nederlands → Frans) :

De winkelcentra Grand Palace en Passage bevinden zich dicht bij het Stony Island Hotel at Lomonosova, en het interieur van het hotel sluit aan op dit exclusieve deel van de stad.
Non loin des centres commerciaux Grand Palace et Le Passage, l'intérieur du Stony Island Hotel at Lomonosova est en totale harmonie avec ce quartier huppé de la ville.

Het stadscentrum van Forte dei Marmi ligt op loopafstand van het Villa Roma Imperiale, dat overigens in het meest exclusieve deel van de stad ligt.
La Villa Roma Imperiale, qui est située dans la partie la plus exclusive de Forte dei Marmi, se trouve à quelques minutes de marche du centre-ville.

Het hotel maakt deel uit van het Immensità complex, en gasten kunnen genieten van een exclusieve transfer naar het winkelcentrum Center Norte.
Fait partie du complexe d'Immensità, transfert exclusif vers le centre commercial Center Norte.

Het Lausanne Palace Spa is gebouwd in 1915 en maakt een belangrijk deel uit van het historisch erfgoed van Lausanne. Het beschikt over exclusieve spafaciliteiten en gastronomische restaurants.
Construit en 1915, le Lausanne Palace Spa représente une partie importante du patrimoine historique de Lausanne.

Het all-inclusive hotel Barcelo Bavaro Palace Deluxe All Inclusive ligt aan het strand van Bavaro in de regio Punta Cana, in de Dominicaanse Republiek. Het maakt deel uit van een resort met 2 exclusieve hotels.
Situé sur la plage de Bavaro, dans la région de Punta Cana, en République Dominicaine, cet établissement tout compris fait partie d'un complexe hôtelier de 2 hôtels.

Dit hotel is gevestigd in een flatgebouw met een complete hotelinfrastructuur en biedt gasten dienstverlening op maat en op internationaal niveau. Het hotel ligt dicht bij Moema in een exclusieve wijk in het zuidelijke deel van São Paulo.
L'InterCity Campobelo Plaza Hotel est un appart'hôtel situé à proximité de Moema, dans un quartier exclusif au sein de la partie sud de São Paulo. Il est doté d'infrastructures hôtelières complètes et de services personnalisés aux standards internationaux.

Het Coming Home - Mar Menor Resort maakt deel uit van het exclusieve Golf Resort en biedt een spa, een buitenzwembad en een pendeldienst naar het strand.
Le Coming Home - Mar Menor Resort fait partie du complexe exclusif Golf Resort et vous propose un spa, une piscine extérieure ainsi qu'un service de navette desservant la plage.

In dit historische gedeelte van Napels bent u dicht bij de belangrijkste musea en kerken evenals exclusieve winkelstraten, en u kunt het grootste deel van de stad te voet te verkennen.
Dans ce quartier historique de la ville, vous serez à proximité de musées et d'églises importants ainsi que de rues bordées de boutiques de luxe que vous pourrez explorer à pied.

Portobello One maakt deel uit van het historische Ladbroke Estate in het exclusieve Notting Hill en biedt moderne appartementen met gratis WiFi.
Intégré au domaine historique de Ladbroke, à Notting Hill, le Portobello One propose des appartements contemporains avec connexion Wifi gratuite.

Deze exclusieve vakantieappartementen liggen naast een golfbaan in Rötz, en bieden een balkon en een eigen spa. De recreatiemogelijkheden zijn ideaal om het noordelijke deel van het Beierse Woud te verkennen.
Situé à côté d'un parcours de golf de Rötz, le Ferienappartements Wutzschleife propose des appartements de vacances exclusifs dotés d'un balcon, un spa et des équipements de loisirs sur place. Il est le point de départ idéal pour explorer la Haute Forêt de Bavière.