Traduction de «dit elegante bar-restaurant » (Néerlandais → Français) :

Dit elegante bar-restaurant in clubstijl op de begane grond biedt plaats aan 52 gasten plus nog eens 30 in het bijgebouw. Regionale specialiteiten uit de Aquitaine.
Situé au rez-de-chaussée, cet élégant bar restaurant de style " Club" pouvant accueillir 52 personnes et 30 autres personnes dans la salle annexe sert des spécialités de la région d'Aquitaine.

Kies tussen het elegante Grange Restaurant en de minder formele Pickwick Bistro, die ook een gezellige bar bevat.
Faites votre choix entre l'élégant Grange et le plus décontracté Pickwick Bistro, également bar.

De elegante bar, 24 uurs roomservice, conciërgebalie, infraroodsauna, luchthaventransfer en zakelijke diensten vervolmaken uw verblijf.
Bar élégant, service en chambre 24 h/24, bureau de concierge, sauna infrarouge, navette aéroport et services d'affaires pour un séjour inoubliable.

Het hotel heeft 88 verfijnde kamers die van alle gemakken zijn voorzien en een elegante bar.
L'hôtel offre 88 chambres sophistiquées offrant tout le confort moderne, ainsi qu'un bar élégant.

Onze moderne en elegante bar LEO 120 heeft WiFi en biedt ruimte voor 12 gasten.
Moderne et élégant, notre bar « LEO 120 », offre un accès WIFI et un espace pour 12 personnes.

Ons elegante, verfijnde restaurant Terres Gourmandes laat de kleurrijke gastronomische gerechten voor zichzelf spreken.
Terres Gourmandes, notre restaurant offre un cadre épuré et raffiné qui laisse s'exprimer pleinement une cuisine colorée et gourmande.

Wij heten u van harte welkom in ons hotel en nodigen u uit om de specialiteiten van ons bar-restaurant uit te proberen bij ontbijt, lunch of diner.
C'est avec grand plaisir que nous vous accueillons et vous invitons à savourer les spécialités de notre restaurant/bar au petit déjeuner, au déjeuner et au dîner.

Bezoek bar/restaurant Memories en geniet van regionale en internationale specialiteiten, en speciaal voor u geselecteerde wijnen.
Découvrez le bar-restaurant Memories et ses spécialités régionales, sa cuisine internationale et sa sélection de vins.

Een ideale locatie, een conferentiecentrum voor uw vergaderingen, seminars en congressen, 2 grote restaurants met panoramisch uitzicht, gratis WiFi, bar, restaurant, openbare parkeergarage: dit Mercure hotel is van alle gemakken voorzien.
Un emplacement idéal, un centre de congrès pour organiser vos réunions, séminaires et conventions, 2 vastes salons de restauration panoramiques, Wifi gratuit, bar et restaurant, parking public : cet hôtel Mercure vous donnera entière satisfaction.