Vertaling van "dankzij de eersteklas " (Nederlands → Frans) :

Dankzij de eersteklas service en de uitstekende kookkunst zult u hier helemaal niets tekort komen.
Son service de premier ordre et sa cuisine excellente vous assureront un bien-être complet lors de votre séjour.

Het Mercure Bordeaux Aéroport hotel ligt op 500 m van de luchthaven Bordeaux-Merignac en op 20 minuten van het stadscentrum. Het hotel is de ideale plek voor uw seminars en gezinsvakanties, dankzij de eersteklas faciliteiten en diensten.
Situé à 500 m de l'aéroport Bordeaux-Mérignac et à 20 min du centre-ville, le Mercure Bordeaux Aéroport est une adresse idéale pour vos séminaires comme pour vos séjours en famille.

Dankzij haar eersteklas conferentiefaciliteiten, is het Blarney Golf Resort ook een ideale locatie voor zakelijke aangelegenheden.
Le Blarney Golf Resort possède de luxueuses salles de conférences et de banquets et constitue ainsi un endroit idéal pour organiser des réunions et des séjours d'entreprise.

In het Mercure kunt u optimaal genieten van uw tropische vakantie, dankzij de eersteklas ligging en de moderne voorzieningen van het hotel.
Profitez au maximum de vos vacances tropicales à l'hôtel Mecure, avec son emplacement idéal et ses équipements modernes.

Het Angers Centre Foch hotel garandeert een ontspannen verblijf, dankzij de prachtige locatie en de eersteklas service”.
L'hôtel Angers Centre Foch allie emplacement et services de qualité pour vous garantir un séjour consacré à la détente”.

Breng dus een bezoek aan dit prachtige viersterrengebouw. Traditionele architectuur met houten huizen, duplexappartementen voor families, eigentijds design. Dankzij de rustgevende sfeer en de eersteklas faciliteiten van dit Mercure hotel wordt uw verblijf onvergetelijk, of u nu op zakenreis of op vakantie bent.
Architecture traditionnelle à colombages, duplex familiaux, design contemporain . cet hôtel Mercure vous donneront entière satisfaction, pour la détente comme pour le travail.

Dankzij de mogelijkheden om in de buurt te watersporten, musea te bezoeken, te winkelen en te golfen op eersteklas banen is er voor de hele familie wat leuks te doen.
De nombreux sports nautiques, musées, magasins et parcours de golf exceptionnels seront autant de sources d'amusement pour toute la famille.

Dit eersteklas hotel aan de rand van Den Haag biedt een speciale sfeer dankzij zijn innovatieve inrichting en de hoge mate van luxe en comfort die het biedt.
Cet hôtel de première classe situé à la périphérie de La Haye propose une expérience unique, grâce à son design et son haut niveau de luxe et de confort.