Vertaling van "dit complex ligt direct tegenover het skigebied van winterberg " (Nederlands → Frans) :

Dit complex ligt direct tegenover het skigebied van Winterberg, met zijn 23 skiliften. Het biedt wellnessfaciliteiten en gratis WiFi.
Doté d'installations de spa et d'une connexion Wifi gratuite, le Vakantiehotel Der Brabander Apartments est installé juste en face du complexe de ski de Winterberg et de ses 23 remontées mécaniques.

Dit 3-sterrenhotel ligt in Nesselwang en wordt omgeven door een populair wandel- en skigebied en ligt direct tegenover de lokale skilift.
L'établissement 3 étoiles Explorer Hotel Neuschwanstein est situé à Nesselwang, au milieu de pistes de ski et de randonnée populaires et juste en face de la remontée mécanique locale.

Hotel Stubaierhof ligt direct tegenover de skilift van skigebied Elfer in Neustift im Stubaital.
L'Hotel Stubaierhof se trouve juste en face de la remontée mécanique Elfer de Neustift, dans la vallée de Stubai.

Die Pension ligt direct tegenover de Rastkogel-kabelbaan, die naar het skigebied Zillertal 3000 voert.
Le Die pension est situé directement en face du téléphérique Rastkogel, qui mène au domaine skiable Zillertal 3000.

Het strand Acquacalda ligt direct tegenover het complex.
La plage Acquacalda se trouve en face de l’établissement.

Het Berghotel TheLounge ligt in het centrum van Berwang in het skigebied Zugspitz Arena, direct tegenover de pistes en op 100 meter van de skilift.
Le Berghotel TheLounge se trouve au cœur de Berwang, dans le domaine skiable de Zugspitz Arena, juste en face des pistes et à 100 mètres des remontées mécaniques.

Het Karvendel-skigebied ligt op slechts 1,5 km afstand en de skibus stopt direct tegenover de appartementen.
Le domaine skiable de Karwendel est implanté à seulement 1,5 km et le ski-bus arrête juste en face des appartements.

Hôtel de Siviez ligt pal tegenover de kabelbaan van Siviez, die direct toegang biedt tot de 5 skioorden van het skigebied 4 Vallées (Verbier, Veysonnaz, Thyon, La Tsoumaz en Nendaz).
L'Hôtel de Siviez est installé juste en face du téléphérique de Siviez, qui vous permettra de rejoindre directement les 5 stations de sports d'hiver du domaine des 4 Vallées (Verbier, Veysonnaz, Thyon, La Tsoumaz et Nendaz).