Vertaling van "dit comfortabele hotel in istanbul combineert " (Nederlands → Frans) :

Dit comfortabele hotel in Istanbul combineert elegantie en luxe. Het hotel biedt onlangs gerenoveerde kamers en-suites voor een unieke en onvergetelijke ervaring in Istanbul.
Alliant élégance et luxe, le confortable Grand Yavuz Hotel Sultanahmet vous propose une expérience unique et inoubliable à Istanbul ainsi que des chambres et des suites récemment rénovées.

Het comfortabele Hotel Davos Istanbul wordt beheerd door een familie en biedt moderne kamers met een lcd-tv. Het is gemakkelijk bereikbaar met het openbaar vervoer.
Proposant des chambres modernes avec une télévision à écran LCD, le Davos est un hôtel à la gestion familiale bien situé et entouré par des transports en commun.

Dit comfortabele hotel in het groene, aangename stadje Mjölby combineert een historische sfeer met moderne inrichting en faciliteiten.
Situé dans la jolie ville verdoyante de Mjölby, cet hôtel confortable allie le charme d'une atmosphère historique à un décor et des équipements modernes.

Tourist Hotel Resort Cappadocia combineert een traditionele omgeving met moderne voorzieningen. Het beschikt over comfortabele, moderne accommodaties met een open haard en een minibar.
Alliant des équipements modernes et traditionnels, les hébergements du Tourist Hotel Resort Cappadocia sont dotés d'une cheminée, ainsi que d'un minibar.

Hotel dei Congressi combineert een voortreffelijke locatie met een comfortabele omgeving, hightech-apparatuur en een conferentiecentrum.
L'Hotel dei Congressi bénéficie d'un emplacement exceptionnel dans un cadre confortable. Il possède des équipements high-tech et un centre de conférences.

Hotel Post Murnau combineert traditionele charme met moderne voorzieningen. Het biedt comfortabele kamers met een eigen badkamer en gratis internettoegang.
Alliant charme traditionnel et équipements modernes, l'Hotel Post Murnau propose des chambres confortables avec une salle de bains privative et une connexion Internet gratuite.

De toepasselijk genaamde Hotel Styl 70 combineert glamoureuze interieurs uit de jaren 1970 en een intieme sfeer met moderne voorzieningen. Er wacht u een comfortabel verblijf in een unieke omgeving in Pszczyna.
L'Hotel Styl 70 porte bien son nom : il combine un décor des années 70 et des équipements modernes pour vous assurer un séjour confortable dans un environnement unique à Pszczyna.

Hotel Siglo XVIII combineert modern design met traditionele regionale stijlen van nu, waardoor een comfortabele en authentieke sfeer ontstaat.
L'Hotel Siglo XVIII combine un design moderne avec les styles régionaux traditionnels de l'époque, créant une atmosphère confortable et authentique.

Het comfortabele hotel combineert ouderwetse charme met moderne voorzieningen.
Cet hôtel confortable allie le charme du Vieux Monde avec des équipements modernes.

Het hotel is het oudste hotel van Hongarije en heeft een geschiedenis die teruggaat tot de 18de eeuw. De comfortabele en moderne accommodatie combineert een eeuwenoude ambiance met traditionele meubels en moderne voorzieningen.
Bien que les environs soient anciens, l'hébergement confortable et contemporain présente des meubles traditionnels et des commodités modernes.