Vertaling van "dit buitengewone " (Nederlands → Frans) :

Het driesterrenhotel ibis Thalassa Le Touquet hotel ligt op een buitengewone locatie aan de kust.
L'hôtel ibis Thalassa Le Touquet est un hôtel 3 étoiles bénéficiant d'un emplacement d'exception en front de mer.

Ibis Styles Tamworth biedt zowel zakenreizigers als vakantiegangers vriendelijke service en buitengewone kwaliteit tegen een lage prijs.
L'hôtel ibis Styles Tamworth vous offre aux voyageurs d'affaires et aux vacanciers un service chaleureux et un excellent rapport qualité/prix.

Alle comfortabele kamers van het Domina Hotel hebben een buitengewone inrichting.
Toutes les chambres confortables du Domina affichent un décor extraordinaire.

Het is hier waar u zult dineren, terwijl u toekijkt hoe de golven breken tegen de rotsen ver onder u. Dit buitengewone restaurant serveert elegante gerechten van hoge kwaliteit die worden begeleid door heerlijke buitenlandse en lokale wijnen.
Ce restaurant extraordinaire sert des plats raffinés et de grande qualité, accompagnés de grands vins locaux et étrangers.

Het Sun Palace - All Inclusive is alleen bestemd voor stellen en ligt aan zee, op slechts een klein eindje rijden van de populaire bezienswaardigheden van Cancún. Het resort biedt hoogwaardige accommodatie en buitengewone faciliteiten.
Ce complexe tout compris réservé aux couples bénéficie d'un cadre exclusif en bord de mer, à une courte distance en voiture des sites touristiques prisés de Cancún, et propose des hébergements ultramodernes ainsi que des installations et des équipements sur place exceptionnels.

In de Spiegelsäle, de banketzalen met spiegelwanden, wordt de authentieke sfeer van het historische kasteel op een buitengewone manier weerspiegeld.
Dotées de miroirs, les salles de banquet, les Spiegelsäle, reflètent à merveille l'ambiance authentique du château historique.

Het ontbijt is bij uw kamerprijs inbegrepen'. s Avonds kunt u bij het diner genieten van buitengewone lekkernijen in het restaurant met een open keuken.
En soirée, vous pourrez goûter à des mets extraordinaires dans le restaurant avec cuisine ouverte.

" De absolute belichaming van een Brugse ervaring" Laat u betoveren door deze buitengewone accommodatie met een vakwerkgevel en glas-in-loodramen, op een unieke locatie aan het water in het historische centrum van Brugge, waar 2 grachten elkaar kruisen.
« La quintessence d'une expérience à Bruges » Laissez-vous charmer par cette extraordinaire demeure au bord de l'eau, dotée d'une façade à colombages et de vitraux, qui bénéficie d'un emplacement unique dans le centre historique de Bruges, au croisement de deux canaux.

In deze buitengewone omgeving, zal de reiziger het silhouet van Kanz Erremal ontdekken.
Dans cet environnement extraordinaire, vous pourrez découvrir la silhouette de Kanz Erremal.

Dit legendarische hotel ligt in het centrum. Hier bent u voorzien van voortreffelijke luxe, moderne voorzieningen en buitengewone diensten.
The Driskill, un légendaire hôtel situé en plein centre-ville d'Austin, vous propose un luxe inégalé, des installations ultramodernes et des services exceptionnels.