Vertaling van "stellen en ligt " (Nederlands → Frans) :

Het Sun Palace - All Inclusive is alleen bestemd voor stellen en ligt aan zee, op slechts een klein eindje rijden van de populaire bezienswaardigheden van Cancún. Het resort biedt hoogwaardige accommodatie en buitengewone faciliteiten.
Ce complexe tout compris réservé aux couples bénéficie d'un cadre exclusif en bord de mer, à une courte distance en voiture des sites touristiques prisés de Cancún, et propose des hébergements ultramodernes ainsi que des installations et des équipements sur place exceptionnels.

Viersterrenhotel Mercure Nice Promenade des Anglais ligt boven aan de Promenade des Anglais, met uitzicht op zee, en is perfect voor zakenreizen of uitjes voor stellen.
Face à la mer, l'hôtel 4 étoiles Mercure Nice Promenade des Anglais vous accueille au n°1 de la Promenade des Anglais pour vos évasions en couple ou voyages d'affaires.

Dit vriendelijke, door een familie beheerde hotel ligt in Maleme, op slechts 200 meter van het lange strand en dicht bij de lokale voorzieningen. Het is een ideale vakantieplek voor zowel stellen als gezinnen.
Ce sympathique hôtel familial se trouve à Maleme, à seulement 200 mètres de la longue plage et à proximité des commerces. Il est ainsi le lieu de vacances idéal pour les couples et les familles.

De spa van het Lindian Village ligt vlak bij het strand en beschikt over 4 kamers waar behandelingen worden gegeven. Tevens is er een buitenruimte voor massages (voor stellen).
Le spa du Lindian Village est situé près de la plage et dispose de 4 salles de soins, plus une salle de massages en plein air pour les couples.

De luchthaven van Frankfurt ligt op slechts 15 kilometer afstand en de automobilisten zullen de parkeergelegenheid in de buurt op prijs stellen.
L'aéroport de Francfort est à seulement 15 kilomètres. Les automobilistes apprécieront le parking gratuit situé à proximité.

De accommodatie ligt op slechts 300 meter van het langzaam aflopende strand en is een ideale locatie voor stellen en gezinnen.
Situé à seulement 300 mètres d'une plage en pente douce, l’établissement Blue Horizon Studios vous accueille dans un cadre idéal pour les couples et les familles.

Het superior 4-sterrenhotel Maiers Kuschelhotel Loipersdorf Deluxe ligt midden in het prachtige berglandschap van Stiermarken en is een ideale keuze voor stellen. Het bevindt zich dicht bij Europa's grootste wellness-oase: de thermen van Loipersdorf (800 meter afstand).
Situé au milieu de la belle colline de Styrie, cet hôtel 4 étoiles supérieur constitue une destination idéale pour les couples. Le Maiers Kuschelhotel Loipersdorf Deluxe se trouve à proximité de la plus grande oasis de bien-être d'Europe, les thermes de Loipersdorf (à 800 mètres).

Het is ideaal voor zowel stellen als groepen reizigers en ligt op 3 minuten rijden van het nationale park Taroko.
Situé à 3 minutes de route du parc national de Taroko, il convient aux couples tout comme aux groupes de voyageurs.

Dit uitstekende hotel verwelkomt stellen en gezinnen. Het ligt op een rustige locatie op een paar minuten lopen van de boulevard van Torquay, het centrum van de stad, Torre Abbey en conferentiecentrum English Riviera.
Idéal pour les couples et les familles, le magnifique Elmington Hotel vous accueille dans un endroit calme, à quelques minutes à pied du front de mer de Torquay, du centre-ville, de l'abbaye de Torre et du centre de conférences English Riviera.