Vertaling van "dit arrangement omvat " (Nederlands → Frans) :

Dit arrangement omvat ook gratis gebruik van de binnen- en buitenzwembaden en een aantal van de spafaciliteiten, waaronder een laconium, een Finse sauna, een Kiwa-sauna, een aromatisch stoombad, een Turks bad, ronde douches en een ontspanningsruimte.
En outre, une collation après-ski comportant du thé et du café vous sera servie chaque après-midi. Cette formule comprend également l'accès gratuit aux piscines intérieure et extérieure ainsi qu'à une partie des installations du spa (laconium, sauna finlandais, sauna Kiva, bain à vapeur aromatique, bain turc, douches rondes et zone de relaxation).

Het all-inclusive arrangement is beschikbaar in geselecteerde periodes. Dit arrangement omvat ontbijt, diner, een snack in de middag en alcoholvrije dranken, evenals bier en wijn.
L'établissement comprend aussi un bar à cocktails. La formule tout compris qui est proposée à certaines périodes inclut le petit-déjeuner, le déjeuner, le dîner, une collation l'après-midi, des boissons sans alcool, ainsi que de la bière et du vin.

In de ochtend wordt er een gevarieerd Oostenrijks ontbijtbuffet geserveerd. Het all-inclusive arrangement omvat verder een middagsnack, het diner en geselecteerde drankjes.
Dans la matinée, un petit-déjeuner buffet varié de style autrichien est servi. L'option tout compris inclut également une collation l'après-midi, le dîner et une sélection de boissons.

Het all-inclusive-arrangement omvat ontbijt, lunch en diner.
Le service tout compris inclut le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner.

Het all-inclusive arrangement van het hotel omvat een verblijf op basis van volpension, een amusementsprogramma voor kinderen en 's avonds entertainment voor volwassenen.
L'option tout compris inclut la pension complète, un programme d'animation pour enfants et des divertissements pour adultes en soirée.

Het arrangement van Hotel Com omvat alle maaltijden en drankjes, evenals alle Bulgaarse en internationale alcoholische dranken, 1 parasol en 2 ligbedden per kamer.
L'offre de l'Hotel Com comprend tous les repas et les boissons ainsi que toutes les boissons alcoolisées bulgares et internationales, 1 parasol et 2 chaises longues par chambre.

Het arrangement inclusief ontbijt omvat ook middaghapjes, koffie, gebak en sappen.
La formule comprenant uniquement le petit-déjeuner inclut également les collations de l'après-midi, du café, des gâteaux et des jus de fruits.