Traduction de «arrangement » (Néerlandais → Français) :

Arrangement inclusief WIFI en satelliet-tv.
Accès Internet sans fil et bouquet satellite.

Onze teams houden gelijke tred met hun luchthavencliënten: 24-uurs pendeldienst, vroeg ontbijtbuffet vanaf 05.00 uur, Park-, Sleep- en Fly-arrangement (1 overnachting met maximaal 15 dagen parkeren en hotel/luchthavenpendeldienst).
Nos équipes vivent au rythme de la clientèle aéroport : navette gratuite 24h/24, petit déjeuner très matinal avec l'ouverture du Buffet dès 5 h du matin, offre Park Sleep and Fly (une nuitée, jusqu'à 15 jours de parking et la navette hôtel/aéroport).

Dit hotel zal u betoveren met zijn warme en kleurrijke sfeer, gerenoveerde kamers, Sweet Bed by ibis beddengoed, all-in arrangement met WiFi, shuttle en ontbijt (versgeperst vruchtensap) en directe toegang tot luchthaven CDG.
Cet hôtel 3 étoiles vous séduira avec son ambiance colorée et chaleureuse, ses chambres rénovées, sa literie Sweet Bed, sa formule tout compris, avec Wifi illimité, navette gratuite et petit-déjeuner (jus de fruit fraichement pressé) inclus.

Het hotel heeft een parkeergarage waar u uw auto kunt achterlaten terwijl u uitstapjes onderneemt met ons " Park, Sleep Go" arrangement
L'hôtel dispose également d'un parking clos et sous terrain, n'hésitez pas à laisser votre véhicule lors de vos voyages en avion grâce à notre formule « Park, Sleep Go »

Het is strategisch gelegen in San Isidro, tegenover het grootste zakendistrict van de stad. Het hotel biedt een compleet arrangement van accommodatie, eten en drinken, evenementen en amusement.
L'hôtel est stratégiquement situé près du plus important quartier des affaires de San Isidro et propose une offre complète : hébergement, restauration, événements et divertissement.

Als u haast heeft, is ons Express Co arrangement perfect.
Si vous manquez de temps, notre formule Express Co est faite pour vous.

Let op: het hotel heeft ook een 4-daags thermisch arrangement en een 7-daags arrangement!
Veuillez noter que vous pourrez également profiter du forfait spa 4 jours et de la formule 7 jours.

Maak gebruik van het eendaagse arrangement van Hotel Opat voor pasgetrouwde stelletjes of van het tweedaagse arrangement met een rondleiding in Kutna Hora en omgeving.
Profitez du forfait d'une journée pour les couples en lune de miel ou du forfait de deux jours qui inclut une visite guidée de Kutna Hora et de ses environs.

Het all-inclusive arrangement is beschikbaar in geselecteerde periodes. Dit arrangement omvat ontbijt, diner, een snack in de middag en alcoholvrije dranken, evenals bier en wijn.
L'établissement comprend aussi un bar à cocktails. La formule tout compris qui est proposée à certaines périodes inclut le petit-déjeuner, le déjeuner, le dîner, une collation l'après-midi, des boissons sans alcool, ainsi que de la bière et du vin.

Naast het hoofdrestaurant zijn er ook een lobbybar en een bar aan het zwembad waar drankjes worden geserveerd die zijn inbegrepen bij uw all-inclusive arrangement.
L'hôtel dispose d'un restaurant, d'un bar dans le hall et d'un bar au bord de la piscine proposant des boissons (incluses dans la formule tout-compris).