Traduction de «dit appartement is onlangs » (Néerlandais → Français) :

Dit appartement is onlangs gerenoveerd en beschikt over 1 tweepersoonsslaapkamer met een tweepersoonsbed, 1 tweepersoonsslaapkamer met 2 aparte bedden en 1 kamer met een stapelbed voor 2 personen.
Cet appartement récemment rénové comprend une chambre double, une chambre lits jumeaux et une autre chambre avec des lits superposés pour 2 personnes.

Het gezellige appartement is onlangs gerenoveerd en heeft een moderne inrichting.
Récemment rénové, cet appartement confortable et baigné de lumière naturelle présente une décoration moderne.

Dit lichte appartement werd onlangs gerenoveerd en is voorzien van een elegante inrichting, diverse slaapbanken en een eettafel.
Récemment rénové, cet appartement baigné de lumière et décoré avec élégance comprend plusieurs canapés-lits et une table à manger.

Het vakantie-appartement is onlangs gerenoveerd en heringericht. Vanaf het terras kunt u werkelijk schitterende uitzichten bewonderen van de rivier en de historische stad.
Cet appartement de vacances a été récemment rénové et aménagé. Il comprend une terrasse avec vue panoramique sur la rivière et sur la ville historique.

Elk appartement is onlangs vernieuwd en voorzien van airconditioning, een open haard en een woonkamer met zachte banken.
Chaque appartement climatisé a été récemment décoré et comprend une cheminée ainsi que des canapés moelleux dans le salon.

Elk appartement is onlangs gerenoveerd en heeft zeer veel lichtinval. Het decor is chic en minimalistisch.
Baignés de lumière naturelle, les appartements récemment rénovés présentent une décoration chic et minimaliste.

Dit appartementen-hotel is gesitueerd in een charmant oud gebouw, op enkele minuten lopen van het vliegveld en een metrostation (U-Bahn), dat in een stille straat van Fuhlsbüttel, in het noorden van Hamburg ligt. De onlangs gerenoveerde appartementen van Sleeplounge Appartments am Airport profiteren van de nabijheid van het vliegveld, zonder last te hebben van lawaai; parkeren is probleemloos.
Cet appart'hôtel est abrité au sein d'un ravissant bâtiment ancien, à quelques minutes de marche seulement de l'aéroport et d'une station de U-Bahn (métro). Il est implanté dans une rue secondaire paisible de Fuhlsbüttel, au nord de Hambourg. Récemment rénové, le SleepLounge Appartments am Airport est situé à proximité de l'aéroport, sans toutefois être touché par les nuisances sonores ou par les problèmes de stationnement.

Het onlangs opnieuw ingerichte appartement is voorzien van gratis WiFi, een bank en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Doté d'une connexion Wifi gratuite, l'appartement récemment redécoré dispose d'un canapé et d'une télévision par câble à écran plat.

Elke appartement is ruim en onlangs gerenoveerd. Ze zijn geschikt voor 2-4 personen en hebben een open keuken, een eethoek en een lounge.
Spacieux et récemment rénovés, ils peuvent accueillir de 2 à 4 personnes et sont équipés d'une cuisine américaine, d'un coin repas et d'un salon.

De onlangs gerenoveerde kamers kijken uit op de straat, het kasteel of de kathedraal. Het appartement beschikt over een eigen terras.
Les chambres récemment rénovées donnent sur la rue, le château ou la cathédrale, tandis que l'appartement dispose d'une terrasse privée.