Traduction de «dit all-inclusive vakantiecomplex bevindt zich » (Néerlandais → Français) :

Barcelo Punta Cana All Inclusive ligt aan het zandstrand van Playa Bavaro. Dit all-inclusive vakantiecomplex bevindt zich direct aan de oceaan en op 1,6 km afstand van de golfbaan Barcelo Bavaro.
Situé sur Playa Bavaro (la plage Bavaro), ce complexe tout compris en bord de mer se trouve à 1,6 km du parcours de golf Barcelo Bavaro.

Het Hyatt Ziva Los Cabos biedt zwembaden in lagunestijl, een spa en een fitnessruimte. Dit luxueuze all-inclusive-resort bevindt zich op het strand van San Jose del Cabo.
L'Hyatt Ziva Los Cabos propose des piscines de style lagon, un spa et une salle de sport. Ce complexe de luxe tout compris est situé sur la plage de San José del Cabo.

Aan de overkant van het vakantiecomplex bevindt zich het winkelcentrum Macedonian Sun, met een pizzeria, een taverne en een biertuin.
De l'autre côté de la route qui mène au complexe de vacances se trouve le centre commercial Macedonian Sun avec sa pizzeria, sa taverne et son café en plein air.

Dit vakantiecomplex bevindt zich op slechts 15 minuten rijafstand van het strand. Er zijn een zwembad, een hamam en een fitnessruimte.
Elle se trouve à 15 minutes en voiture de la plage et dispose d'une piscine, d'un hammam et d'une salle de sport.

Het Shaw Park Beach Hotel is gelegen op een privéstrand van ongeveer 1 km in Cutlass Bay. Dit all-inclusive resort bevindt zich op 3 km van het centrum van Ocho Rios.
Étendu sur 915 mètres de plage privée à Cutlass Bay, ce complexe tout compris se trouve à 3 km du centre-ville d'Ocho Rios.

all inclusive Hotel Lohmann ligt op een rustige locatie in het Ötztal. Er bevindt zich een winkelcentrum naast het hotel.
L'établissement all inclusive Hotel Lohmann bénéficie d'un emplacement paisible dans la vallée d'Ötztal. Il vous propose un centre commercial sur place, un spa et une connexion Wifi gratuite.

Het Sivila Hotel All Inclusive bevindt zich op 1,5 km van het traditionele dorp Afandou. Het ligt in de buurt van de golfbaan van Afandou.
Le Sivila Hotel All Inclusive se trouve à moins de 1,5 km du village traditionnel d'Afandou et à proximité de son parcours de golf.

Sunset Complex - All Inclusive bevindt zich in Kosharitsa, op 6 km van Sunny Beach.
L'établissement Sunset Complex - All Inclusive se situe à Kosharitsa, à 6 km de Sunny Beach.

Dit all-inclusive resort heeft een afgelegen privéstrand en bevindt zich op slechts enkele minuten van het dorp Playa del Carmen. Het beschikt over ruime kamers met moderne voorzieningen en het ligt dicht bij de vele bezienswaardigheden in de omgeving.
Niché sur une plage privée retirée, à quelques minutes du village de Playa del Carmen, ce complexe tout compris propose des chambres spacieuses et des équipements modernes. Il se trouve à proximité de nombreuses attractions.

Het Royal Haciendas All Inclusive bevindt zich naast het strand van de Riviera Maya en biedt luxe suites te midden van tropische tuinen.
Situé à côté de la plage sur la Riviera Maya, le Royal Haciendas All Inclusive vous propose des suites de luxe dans des jardins tropicaux.