Vertaling van "ötztal er bevindt " (Nederlands → Frans) :

all inclusive Hotel Lohmann ligt op een rustige locatie in het Ötztal. Er bevindt zich een winkelcentrum naast het hotel.
L'établissement all inclusive Hotel Lohmann bénéficie d'un emplacement paisible dans la vallée d'Ötztal. Il vous propose un centre commercial sur place, un spa et une connexion Wifi gratuite.

Het chalet bevindt zich op minder dan 5 km van de kabelbaan Acherkogelbahn Hochötz, de Piburger See, het treinstation van het Ötztal en het avonturenpark Area 47, dat over raft-, canyoning- en klimfaciliteiten beschikt.
Vous trouverez dans un rayon de 5 km le téléphérique Acherkogelbahn Hoch Ötz, le lac Piburger, la gare d'Ötztal et le parc d'aventures en plein air Area 47 qui possède des installations de rafting, de canyoning et d'escalade.

Dit skigebied is ook in 20 minuten met de gratis bus te bereiken, die pal tegenover het hotel stopt. Het Bergwelt bevindt zich op 20 km van het treinstation Ötztal en op 65 km van de luchthaven van Innsbruck.
L'Hotel Bergwelt est également situé à 20 km de la gare d'Ötztal et à 65 km de l'aéroport d'Innsbruck.

Het Hotel Falknerhof bevindt zich in het zonnige Niederthai en wordt omringd door de bergen van het Ötztal.
Niché au cœur des paysages montagneux de la vallée d'Ötz, l'hôtel Falknerhof vous accueille sur le haut-plateau bien exposé de Niederthai.

Hotel Tauferberg bevindt zich op het Niederthai-plateau in het Ötztal, en ligt direct naast de skilift.
Situé sur le Plateau Niederthai dans la vallée d'Ötztal, le Tauferberg est situé à quelques pas des remontées mécaniques.

Imst, het Ötztal-treinstation en het avonturenpark Area 47 met buitenactiviteiten,zoals rafting, canyoning en klimmen, liggen op 15 km. Het skigebied Kühtai bevindt zich op 25 km afstand.
Le Pension Stecher se trouve à moins de 15 km d'Imst, de la gare d'Ötztal, ainsi que du parc d'aventure Area 47, qui propose diverses installations pour pratiquer le rafting, le canyoning et l'escalade. Enfin, vous serez à 25 km du domaine skiable de Kühtai.

Dit ruime appartement ligt op de begane grond en biedt uitzicht op de bergen. Het bevindt zich in Längenfeld in het Ötztal, op slechts 500 meter van de thermische spa Aqua Dome.
L'Apart Streppel est un appartement spacieux situé au rez-de-chaussée. Il se trouve à Längenfeld dans la vallée Ötz, à seulement 500 mètres du spa thermal Aqua Dome et à 14 km de Sölden.

Gasthof Hotel Post bevindt zich in het zonnige en voor de wind beschutte dorp Sautens in het Ötztal in Tirol. Het beschikt over een buitenzwembad, een spa en een uitstekende keuken.
Situé dans le village ensoleillé et abrité de Sautens dans la vallée de l'Ötztal en Tyrol, le Gasthof Hotel Post propose une piscine extérieure, un spa et une cuisine raffinée.

Bergresidenz Mühle bevindt zich in het skigebied Obergurgl in de Ötztaler Alpen. De accommodatie biedt moderne kamers en appartementen met een balkon en uitzicht op de bergen.
Situé dans le domaine skiable d'Obergurgl dans les Alpes de l'Ötztal, le Bergresidenz Mühle propose des chambres et des appartements modernes avec un balcon offrant une vue sur la montagne.

Beim Brunnen bevindt zich in Sölden in het Ötztal, op 1,7 km van het centrum.
Le Beim Brunnen est situé à Sölden, à 1,7 km du centre, dans la vallée de l'Ötztal.