Vertaling van "dit aangename pension " (Nederlands → Frans) :

Dit aangename pension ligt op 100 meter van het stadhuis in het centrum van Ribadesella.
Cette agréable maison d'hôtes est située à 100 mètres de la mairie, dans le centre de Ribadesella.

Dit aangename pension biedt een modern interieur en uitzicht over zee.
Cet établissement plein de charme se distingue par ses intérieurs modernes et offre une vue sur la mer.

Dit aangename pension bevindt zich aan de rand van Adra, aan de voet van het Nationaal Park Sierra Nevada.
Cette agréable maison d'hôtes est située en périphérie d'Adra, au pied du parc national de la Sierra Nevada.

Dit aangename pension ligt in het rustige Es Ca Marí, op 150 meter van het mooie Playa Migjorn.
Cette agréable maison d'hôtes se situe à 150 mètres de la jolie plage de Migjorn, dans le quartier paisible d'Es Ca Marí.

Dit aangename pension ligt op 200 meter van de galerie CaixaForum en het Reina Sofía Museum.
L'agréable maison d'hôtes Hostal San Blas vous accueille à 200 mètres du centre culturel CaixaForum.

Dit aangename pension ligt op 200 meter van het strand Ondarreta en op op 5 minuten rijden van het centrum van San Sebastian.
L'Hostal BB Isabella se trouve à 200 mètres de la plage d'Ondarreta et à 5 minutes en voiture du centre de Saint-Sébastien.

Het charmante en aangename Pension Livadaros is een particulier pension in het traditionele dorp Karterados, op loopafstand van Fira.
La charmante et accueillante Pension Livadaros est une maison d'hôtes familiale située dans le village traditionnel de Karterados, à quelques pas de Fira.

Het moderne en aangename Pension Ileana heeft een erg centrale ligging, vlakbij het Radu Stanca-theater in Sibiu. Het ligt op 1 km van het centraal station en op 2 km van de luchthaven.
Moderne et accueillante, la Pension Ileana bénéficie d'un emplacement très central à Sibiu, à proximité du théâtre Radu Stanca, à 1 km de la gare centrale et à 2 km de l'aéroport.

Dit eenvoudige en aangename pension ligt op 2 minuten lopen van het levendige uitgaansleven van West End.
Cette maison d'hôtes simple et agréable est installée à 2 minutes à pied des lieux de vie nocturne animés de West End.

Dit eenvoudige en aangename pension in een gerestaureerd 18e-eeuws gebouw bevindt zich op slechts 2 minuten loopafstand van de kathedraal van Salamanca en de Universiteit.
Situé à seulement 2 minutes de marche de la cathédrale et de l'université de Salamanque, le Sweet Home Salamanca est une auberge de jeunesse sobre et agréable installée dans un bâtiment restauré datant du XVIIIe siècle.