Vertaling van "aangename pension ligt " (Nederlands → Frans) :

Dit aangename pension ligt op 100 meter van het stadhuis in het centrum van Ribadesella.
Cette agréable maison d'hôtes est située à 100 mètres de la mairie, dans le centre de Ribadesella.

Dit aangename pension ligt op 200 meter van het strand Ondarreta en op op 5 minuten rijden van het centrum van San Sebastian.
L'Hostal BB Isabella se trouve à 200 mètres de la plage d'Ondarreta et à 5 minutes en voiture du centre de Saint-Sébastien.

Dit aangename pension ligt in het rustige Es Ca Marí, op 150 meter van het mooie Playa Migjorn.
Cette agréable maison d'hôtes se situe à 150 mètres de la jolie plage de Migjorn, dans le quartier paisible d'Es Ca Marí.

Dit aangename pension ligt op 200 meter van de galerie CaixaForum en het Reina Sofía Museum.
L'agréable maison d'hôtes Hostal San Blas vous accueille à 200 mètres du centre culturel CaixaForum.

Dit aangename pension ligt op 3 km van het historisch centrum van Begur.
Cette agréable maison d'hôtes est située à 3 km du centre historique de Begur.

Dit aangename pension ligt op 15 minuten loopafstand van de grens met Gibraltar.
Cette agréable maison d'hôtes est située à 15 minutes à pied de la frontière avec Gibraltar et à 50 mètres de l'église La Inmaculada.

Dit eenvoudige en aangename pension ligt op 2 minuten lopen van het levendige uitgaansleven van West End.
Cette maison d'hôtes simple et agréable est installée à 2 minutes à pied des lieux de vie nocturne animés de West End.

Dit aangename en comfortabele pension ligt in Fuenteheridos, in het natuurreservaat Sierra de Aracena.
Agréable et confortable, la maison d'hôtes Pensión Barrio vous accueille à Fuenteheridos, dans la réserve naturelle de la Sierra de Aracena.

Het door een familie beheerde Alp Pension ligt op slechts 700 meter van het centrum van Bled in een aangename en rustige omgeving. Het biedt vele faciliteiten en een uitgebreid ontbijtbuffet.
Située à seulement 700 mètres du centre de Bled, dans un quartier agréable et calme, la maison d'hôtes Alp Pension est un établissement à la gestion familiale doté de nombreuses installations et proposant un petit-déjeuner copieux en libre-service.

Het moderne en aangename Pension Ileana heeft een erg centrale ligging, vlakbij het Radu Stanca-theater in Sibiu. Het ligt op 1 km van het centraal station en op 2 km van de luchthaven.
Moderne et accueillante, la Pension Ileana bénéficie d'un emplacement très central à Sibiu, à proximité du théâtre Radu Stanca, à 1 km de la gare centrale et à 2 km de l'aéroport.