Vertaling van "dit 5-sterrenhotel genaamd the park " (Nederlands → Frans) :

Dit 5-sterrenhotel, genaamd The Park Tower Knightsbridge, is midden in Knightsbridge gevestigd, op korte loopafstand van het warenhuis Harrods en andere designerwinkels. Pal naast de deur van deze accommodatie vindt u Harvey Nichols en Hyde Park.
Le Park Tower Knightsbridge est un hôtel 5 étoiles situé en plein cœur du quartier Knightsbridge, à quelques pas de Hyde Park, du centre commercial Harvey Nichols, du grand magasin Harrods et d'autres boutiques de créateurs.

Dit superior 4-sterrenhotel, genaamd The Royal Inn Park Hotel Fasanerie is te vinden in Neustrelitz, in de regio Mecklenburgische Seenplatte. Er zijn spafaciliteiten, een romantisch terras en klassieke kamers met een flatscreen-tv beschikbaar.
Cet hôtel 4 étoiles supérieur se trouvant à Neustrelitz, dans le quartier des lacs du Mecklenburg, propose des installations de spa, une terrasse idyllique et des chambres de style classique avec une télévision à écran plat.

Dit 4-sterrenhotel, genaamd Vincci Flora Park, ligt op slechts 8 km afstand van het centrum van Hammamet.
Cet hôtel 4 étoiles réservé aux adultes n'est qu'à 8 km du centre-ville d'Hammamet.

Het 5-sterrenhotel The Green Park Hotel Merter ligt op 10 km van de luchthaven Ataturk.
L'hôtel 5 étoiles The Green Park Hotel Merter se trouve à 10 km de l'aéroport Atatürk.

Het 5-sterrenhotel The Killarney Park Hotel is gebouwd in 1992 en ligt op slechts 5 minuten lopen van het treinstation van Killarney.
Construit en 1992, l'hôtel 5 étoiles le Killarney Park Hotel est situé seulement 5 minutes à pied de la gare de Killarney.

Dit 5-sterrenhotel ligt midden in het financiële hart van Londen genaamd The City. Het biedt prachtig ingerichte, luxueuze kamers met stijlvolle badkamers en iPod-docks.
Situé au cœur du quartier de la City de Londres, cet hôtel 5 étoiles propose des chambres de luxe dotées d'une salle de bains élégante et d'une station d'accueil pour iPod.

Dit boetiekhotel in Midtown, genaamd the Quin, ligt op 4 minuten loopafstand van Central Park in Manhattan en de winkels aan de straat 5th Avenue.
Situé dans le quartier de Midtown, cet hôtel de caractère se trouve à moins de 4 minutes à pied de Central Park et des commerces de la 5ème Avenue, à Manhattan.

The Croke Park Hotel bevindt zich tegenover het Croke Park Stadium. Dit luxe 4 sterrenhotel beschikt over ruime kamers met een 25-inch lcd-tv.
Situé en face du Croke Park Stadium, cet hôtel 4 étoiles de luxe propose des chambres spacieuses avec une télévision LCD de 63 cm.

Het 5-sterrenhotel The Park Lane Hong Kong, a Pullman Hotel bevindt zich op 2 minuten lopen van Causeway Bay MTR en tegenover het Victoria Park.
Installé à 2 minutes à pied de la station de MTR Causeway Bay, juste en face du parc Victoria, l'établissement 5 étoiles The Park Lane Hong Kong, a Pullman Hotel offre une vue imprenable.

The Montcalm ligt op 5 minuten lopen van het Hyde Park, de winkels van Oxford Street en het metrostation Marble Arch. Dit 5-sterrenhotel beschikt over een moderne bar en spa.
Situé à moins de 5 minutes de marche de Hyde Park, des boutiques d'Oxford Street et de la station de métro Marble Arch, l'hôtel 5 étoiles The Montcalm dispose d'un bar moderne et d'un spa sur place.