Traduction de «dit 4-sterrenhotel biedt minimalistisch » (Néerlandais → Français) :

Het Anemi Hotel ligt op een bevoorrechte locatie, op een steenworp afstand van de haven van Karavostasis. Dit 4-sterrenhotel biedt minimalistisch ingerichte designer accommodatie met Cycladische kenmerken.
Bénéficiant d'un emplacement privilégié à quelques mètres du port de Karavostasis, l'établissement 4 étoiles Anemi propose un hébergement design et minimaliste, typique des Cyclades.

Dit 4-sterrenhotel biedt een charmante sfeer en happy hours in de Oberdan Lounge Bar, de nieuwe Amerikaanse bar met een elegant en minimalistisch interieur.
Cet hôtel 4 étoiles plein de charme abrite l'Oberdan, un nouveau bar-salon américain au style élégant et minimaliste où vous pourrez profiter de l'happy hour.

Nissaki Beach Hotel ligt naast het strand van Agios Georgios. Dit 4-sterrenhotel biedt boetiekaccommodatie volgens de minimalistische Cycladische stijl.
Situé sur la plage d'Agios Georgios, le Nissaki Beach Hotel propose un hébergement de caractère dans le style minimaliste des Cyclades.

Hotel Palau de Girona biedt uitstekende verbindingen en ligt aan de belangrijkste straat van Girona. Het moderne hotel biedt minimalistisch design en moderne en luxe voorzieningen.
Idéalement situé près de l'avenue principale menant à Gérone, l'hôtel Palau de Girona présente un design minimaliste et dispose d'installations modernes et luxueuses, parfaites pour un moment de détente, que vous soyez ici pour un long séjour ou juste pour faire une halte.

Dit comfortabele 2-sterrenhotel biedt alle gemakken die u normaal gesproken van een 3-sterrenhotel kunt verwachten.
Cet agréable établissement 2 étoiles propose tout le confort que vous trouvez habituellement dans un 3 étoiles.

Het hotel heeft een Cycladische stijl en biedt minimalistische kamers met een eigen balkon en een lcd-te.
Décoré dans un style Cycladique, cet hôtel propose des chambres simples dotées d'un balcon privé et d'une télévision à écran LCD.

Het biedt minimalistisch ingerichte kamers met airconditioning, gratis WiFi, een plasma-tv met satellietzenders en een minibar.
Il propose des chambres minimalistes dotées de la climatisation, d'une connexion Wifi gratuite, d'une télévision par satellite à écran plasma et d'un minibar.

Het Hotel If Patagonia ligt in het centrum van Puerto Natales. Het biedt minimalistische designarchitectuur en maakt gebruik van duurzame energiebronnen.
Situé dans le centre-ville de Puerto Natales, l'hôtel If Patagonia est doté d'une architecture design minimaliste et utilise des sources d'énergies renouvelables.

Het biedt minimalistische villa's met een eigen ingang en een 14-meter lang privézwembad.
Il propose des villas minimalistes avec une entrée privée et une piscine privée de 14 mètres de long.

Dit hotel in Midtown Manhattan ligt op minder dan 1 km van het station van Pennsylvania in de bruisende NoMad wijk van Manhattan en biedt minimalistische openbare ruimtes, kamers en-suites.
Caractérisé par des parties communes, des chambres et des suites au style minimaliste, le Martha Washington, Chelsea Hotels se situe à Midtown Manhattan, à moins d'1 km de la gare Pennsylvania dans le quartier animé de NoMad.