Vertaling van "elegant en minimalistisch " (Nederlands → Frans) :

Dit 4-sterrenhotel biedt een charmante sfeer en happy hours in de Oberdan Lounge Bar, de nieuwe Amerikaanse bar met een elegant en minimalistisch interieur.
Cet hôtel 4 étoiles plein de charme abrite l'Oberdan, un nouveau bar-salon américain au style élégant et minimaliste où vous pourrez profiter de l'happy hour.

De kamers van DingDong Express zijn minimalistisch ingerichte en hebben een elegant design. Ze beschikken over centrale airconditioning, verwarming, een flatscreen-tv en een kluisje.
Affichant un design minimaliste et élégant, les chambres du DingDong Express comprennent la climatisation centrale, une télévision à écran plat, le chauffage et un coffre-fort.

Dit luxe, minimalistisch en elegant vormgegeven hotel heeft een koloniale stijl en beschikt over 4 eetgelegenheden, 2 buitenzwembaden en een spa.
Minimaliste et élégant, ce luxueux hôtel de style colonial dispose de 4 restaurants, de 2 piscines extérieures et d'un spa.

De kamers zijn ingericht in een verscheidenheid van stijlen: sommige modern en minimalistisch, andere elegant en met houtsnijwerk op het meubilair.
Les chambres sont disponibles dans une variété de styles ; certaines affichent des décors modernes et minimalistes, tandis que d'autres disposent d'un mobilier élégamment sculpté.

De kamers van het Hotel Dolarea hebben houten vloeren, elegant minimalistisch meubilair en witte muren.
Les chambres de l'Hotel Dolarea sont pourvues de parquet, d'un mobilier élégant et minimaliste et de murs blancs.

Dit viersterrenhotel biedt witte minimalistische interieurs, gratis WiFi, een spa en een elegant terras.
Doté d'intérieurs blancs et dépouillés, cet hôtel design 4 étoiles propose une connexion Wifi gratuite, un spa et une élégante terrasse.

De moderne, elegant ingerichte kamers van PR Fornos hebben mooie houten vloeren, een rustgevende, minimalistische inrichting en een compleet uitgeruste badkamer.
Vous profiterez de bonnes nuits de sommeil dans les chambres élégantes et modernes du Fornos PR. Celles-ci sont dotées d'une apaisante décoration minimaliste, de beaux parquets et de salles de bains complètes.

De ruime kamers van het Crowne Plaza Foshan, Guangdong zijn elegant ingericht met een minimalistisch tintje.
Les chambres spacieuses du Swissotel Foshan, à Guangdong, sont élégamment décorées avec une touche minimaliste.

De kamers zijn elegant ingericht in een moderne, minimalistische stijl met rustgevende kleuren en gemarkeerd door de mediterrane tinten en donker, houten meubilair.
Les chambres sont élégamment décorées dans un style moderne et minimaliste, dans des tons apaisants accentués par les tons méditerranéens et le mobilier en bois foncé.

Ze zijn voorzien van een minimalistische inrichting, aardetinten en elegant betegelde vloeren.
Elles affichent une décoration minimaliste dans des tons ocres et un élégant sol carrelé.