Traduction de «dit 300-jaar oude landhuis bevindt » (Néerlandais → Français) :

Dit 300-jaar oude landhuis bevindt zich op 20 minuten rijden van de stad Killarney.
Construite il y a 300 ans, cette maison de campagne se trouve à 20 minutes de route de Killarney.

Princess Lanassa Hotel is gevestigd in een 300 jaar oud landhuis in Kostitsi, Noord- Tzoumerka.
Le Princess Lanassa Hotel occupe une maison de campagne construite il y a 300 ans à Kostitsi, au nord de Tzoumerka.

Dit charmante landhuis is meer dan 300 jaar oud.
Cette charmante maison de campagne est âgée de plus de 300 ans.

Het Mercure Shrewsbury Albrighton Hall Hotel Spa is een 300 jaar oud 4-sterrenhotel. Het is gevestigd in een landhuis en beschikt over kamers met een eigen badkamer, een restaurant en een bar, een recreatiecentrum en een spa.
Cet hôtel 4 étoiles est aménagé dans une maison de campagne datant de 300 ans. Le Mercure Shrewsbury Albrighton Hall Hotel Spa propose des chambres avec salle de bains privative, un bar-restaurant ainsi qu'un club de loisirs et un spa.

Brockencote Hall staat bekend om zijn heerlijke gerechten en uitstekende service. Dit landhuis is gelegen in een rustig parklandschap van 28 hectare groot, en is meer dan 300 jaar oud.
Réputé pour son excellente cuisine et la qualité de son service, le Brockencote Hall est installé sur 28 hectares d'un parc paisible datant de plus de 300 ans.

Het Ash House Hotel ligt in 0,4 hectare aan volgroeide tuinen en is een schitterend, 300-jaar oud Georgisch landhuis met mooie kamers, in het platteland van Somerset.
Situé dans la campagne du Somerset, au cœur d'un jardin arboré de 6 000 m², l'Ash House Hotel est une superbe maison de campagne géorgienne vieille de 300 ans avec des chambres magnifiques.

Hotel Postgaarden bevindt zich binnen de historische muren van een 300-jaar oud gebouw in Sorø. Het biedt een sfeervolle mix van oude charme en modern comfort.
Situé dans un bâtiment historique vieux de 3 siècles à Sorø, l'Hotel Postgaarden propose à la fois une atmosphère pleine de charme caractéristique du vieux monde et tout le confort moderne.

Aspros Potamos is een gerestaureerd pension van 300 jaar oud met authentiek Kretenzer accommodatie. Hier bevindt u zich in de groene vallei Aspros Potamos.
Située au cœur de la vallée luxuriante d'Aspros Potamos, cette maison d'hôtes restaurée datant d'il y a 300 ans vous propose un hébergement crétois authentique.

Landhotel Heitzmann bevindt zich in een gebouw van 300 jaar oud op het centrale plein van Mittersill, op 8 minuten rijden van de Hollersbach-kabelbaan. Het hotel biedt een panoramisch uitzicht op de bergen Hohe Tauern en de Kitzbüheler Alpen.
Situé dans un bâtiment vieux de 300 ans sur la place principale de Mittersill, à 8 minutes de route du téléphérique d'Hollersbach, le Landhotel Heitzmann offre une vue panoramique sur les montagnes du Hohe Tauern et les Alpes de Kitzbühel.

Het White Swan Hotel is gevestigd in een 300 jaar oude koetsiersherberg en bevindt zich in het centrum van Alnwick, op een korte wandeling van Alnwick Castle and Gardens.
Dans le centre d'Alnwick, cette ancienne auberge de 300 ans est à une courte distance de marche des jardins et du château d'Alnwick.