Vertaling van "dit 3-sterrenhotel ligt net buiten de stad " (Nederlands → Frans) :

Dit 3-sterrenhotel ligt net buiten de stad Rennes, bij de snelweg van Parijs naar Rennes. Het hotel heeft zeer comfortabele accommodaties om u een aangenaam verblijf te bezorgen.
Situé en périphérie de la ville de Rennes, sur l'autoroute reliant Paris à Rennes, cet hôtel 3 étoiles dispose de chambres confortables vous offrant un séjour agréable.

Dit 4-sterrenhotel ligt net buiten de stad Isny, ​​in het prachtige landschap van de Allgäuer Alpen. Isnyland Terrassenhotel biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Cet hôtel 4 étoiles se situe en périphérie d'Isny, dans le cadre magnifique des Alpes d'Allgäu. L'Allgäuer Terrassen Hotel met gratuitement à votre disposition une connexion Wifi et un parking.

Dit luxe 4-sterrenhotel ligt net buiten de stijlvolle stad Knutsford in Cheshire. Deze locatie dichtbij de snelwegen M6 en M56 is ideaal om Manchester, Chester, Liverpool en het noordwesten te verkennen.
Situé juste à la sortie de l'élégante ville de Knutsford, dans le Cheshire, et très proche des autoroutes M6 et M56, ce luxueux hôtel 4 étoiles constitue le point de départ idéal pour partir à la découverte de Manchester, de Chester, de Liverpool et du nord-ouest.

Dit 4-sterrenhotel ligt net buiten de hoofdstraat van de stad Skiathos, en biedt een mooie binnenplaats met een zwembad en een terras met ligstoelen.
Située juste à côté de la rue principale de Skiathos, cet hôtel 4 étoiles propose une jolie cour avec piscine et terrasse dotée de transats.

Dit 4,5-sterrenhotel ligt net buiten het stadscentrum van Katoomba en biedt een panoramisch uitzicht op de Blue Mountains, die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staan.
Installé à la sortie du centre-ville de Katoomba, le The Mountain Heritage Hotel Spa Retreat est un établissement 4,5 étoiles offrant une vue panoramique sur les montagnes Bleues, classées au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Dit 5-sterrenhotel ligt net buiten Ladispoli en biedt luxe kamers, een gratis wellnesscentrum, een tennisbaan en een uitgerust privéstrand.
Situé en dehors de Ladispoli, cet hôtel 5 étoiles propose des chambres de luxe, un espace de bien-être gratuit, un court de tennis et une plage privée équipée.

Dit gastvrije 3-sterrenhotel ligt net buiten Brodenbach, halverwege Cochem en Koblenz, en het biedt uitzicht over de rivier de Moezel.
Situé juste à l'extérieur de Brodenbach, à mi-chemin entre Cochem et Coblence, cet accueillant hôtel 3 étoiles domine la Moselle.

Dit 3-sterrenhotel ligt net buiten La Thuile en biedt een uitgebreid ontbijtbuffet, een prachtig uitzicht op het Valle d'Aosta. In de winter kunt u het hotel skiënd bereiken.
Situé juste à l'extérieur de La Thuile, cet hôtel 3 étoiles propose un accès direct aux pistes de ski, un copieux petit-déjeuner buffet et de belles vues sur la vallée d'Aoste.

Dit 3-sterrenhotel ligt net buiten Oradour-sur-Vayres en wordt omgeven door een park van 5 hectare met eiken- en kastanjebomen.
Entouré d'un parc de 5 hectares planté de chênes et de châtaigniers, l'établissement 3 étoiles Hostellerie La Bergerie est situé juste à l'extérieur du village d'Oradour-sur-Vayres.

Residenza Di Campagna Montelleri ligt net buiten de stad Vicchio, in de Toscaanse streek Mugello.
Situé dans la région de Mugello, en Toscane, juste aux abords de la ville de Vicchio, le Residenza di Campagna Montelleri dispose d'un restaurant traditionnel et d'œuvres d'art des peintres les plus célèbres de la région.