Traduction de «dit 3-sterrenhotel in schwerin is romantisch » (Néerlandais → Français) :

Dit 3-sterrenhotel in Schwerin is romantisch ontworpen en biedt een zomerse tuin en gratis parkeergelegenheid.
Situé à Schwerin, l'hôtel 3 étoiles Romantisches Hotel Zur Traube Schwerin propose une décoration romantique, un jardin d'été et un parking gratuit.

Dit milieuvriendelijke 4-sterrenhotel in Schwerin is gevestigd in een historisch gebouw aan de oevers van de Ziegelsee, en heeft een eigen aanlegsteiger.
L'Hotel Speicher am Ziegelsee est situé à Schwerin dans un bâtiment historique sur les rives du lac Ziegelsee et possède sa propre jetée.

Dit 4-sterrenhotel ligt in het romantische oude centrum van Füssen, op 100 meter van het treinstation van Füssen.
Cet hôtel supérieur 4 étoiles est situé dans le quartier romantique de la vieille ville de Füssen, à 100 mètres de la gare ferroviaire.

Dit 3-sterrenhotel beschikt over elegante, romantische kamers met moderne faciliteiten.
Cet établissement 3 étoiles possède des chambres élégantes et romantiques dotées d'équipements modernes.

Hotel Weingut Weis wordt beheerd door een familie. Dit 4-sterrenhotel ligt in het romantische Ruwertal en wordt omgeven door prachtige wijngaarden. Het biedt spafaciliteiten en rustgevende accommodatie in het wellnessresort Mertesdorf, op 8 km van Trier.
Entouré de magnifiques vignobles dans la vallée romantique de la Ruwer, l'hôtel Weingut Weis propose des installations de spa et des hébergements relaxants dans la station thermale de Mertesdorf, à 8 km de Trèves.

Dit 4-sterrenhotel ligt in een romantisch, rotsachtige gebied net boven de hoofdweg.
L'hôtel est situé dans une zone rocheuse romantique juste au-dessus de la route principale.

Het 4-sterrenhotel City House biedt romantische, smaakvol ingerichte kamers met moderne voorzieningen, zoals gratis WiFi.
L'hôtel 4 étoiles City House propose des chambres romantiques et meublées avec goût qui sont dotées d'équipements modernes, dont une connexion Wifi gratuite.

Dit 4-sterrenhotel ligt in een romantisch steegje, op slechts 400 meter van het Residenzschloss in het centrum van de stad Ludwigsburg.
Situé dans une allée romantique, cet hôtel 4 étoiles ne se trouve qu'à 400 mètres du palais Residenzschloss, dans le centre-ville de Ludwigsbourg.

Het oude centrum en de winkelstraten van Schwerin liggen op een korte wandeling of fietstocht van het Romantisches Hotel zur Traube Schwerin.
Les rues de la vieille ville et les rues commerçantes de Schwerin sont accessibles à pied ou à vélo depuis l'établissement.

Het familiebedrijf Romantisches Hotel zur Traube Schwerin werd gebouwd in 1874.
Cet établissement familial a été construit en 1874.