Vertaling van "dit 12e-eeuwse kasteel bevindt zich " (Nederlands → Frans) :

Dit 12e-eeuwse kasteel bevindt zich aan de rand van Leibnitz, 40 km ten zuiden van Graz.
Le Schloss Seggau occupe un château datant du XIIe siècle, situé en périphérie de Leibnitz, à 40 km au sud de Graz.

Deze gerenoveerde 12e-eeuwse pastorie bevindt zich in grote tuinen en biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Occupant un presbytère rénové du XIIe siècle et entouré de grands jardins, cet établissement propose gratuitement une connexion Wifi et un parking.

Dit 19e-eeuwse kasteel bevindt zich op een 133 hectare groot terrein met wijn- en olijfgaarden en beschikt over een buitenzwembad en een tennisbaan.
Datant du XIXe siècle, le Château Canet est situé dans un domaine de 113 hectares de vignobles et d'oliveraies. Il comprend une piscine extérieure et un court de tennis.

Dit monumentale 16e-eeuwse kasteel bevindt zich op groot stuk grond aan de oevers van de rivier de Aude.
Ce château datant du XVIe siècle se trouve sur une vaste propriété, sur les rives de l'Aude.

Dit 17e-eeuwse kasteel bevindt zich op het platteland van Piemonte in het dorp Rocca Grimalda, en biedt classic appartementen.
Installé dans la campagne du Piémont, dans le village de Rocca Grimalda, le Castello di Rocca Grimalda est un château du XVIIe siècle. Il propose des appartements classiques.

Het hotel bevindt zich op 7 minuten lopen van het 12e-eeuwse kasteel van Glauchau en op 900 meter van de Georgenkirche.
Le château Glauchau, datant du XIIe siècle, est accessible en 7 minutes de marche et l'église St. Georgenkirche est à 900 mètres.

De ruïnes van het 12e-eeuwse kasteel Vordingborg bevinden zich in het park aan de overkant van de straat.
Les ruines du château de Vordingborg, datant du XIIe siècle, se trouvent dans le parc situé juste en face de l'établissement.

L'Île Ô Château ligt midden in Noirmoutier, aan de voet van het 12e-eeuwse kasteel. Het hotel beschikt over kamers met een terras dat uitkijkt op het kasteel of het zwembad.
Situé en plein cœur de Noirmoutier, au pied du château du XIIe siècle, l'hôtel de L'Île Ô Château dispose de chambres avec une terrasse donnant sur le château ou la piscine.

Deze 17e-eeuwse herberg bevindt zich bij de grens van Wales, een ideale locatie voor het bezoeken van Offa's Dyke en het Kasteel van Powis. Het beschikt over een binnenzwembad, een sauna, en gratis WiFi.
Bénéficiant d'une situation idéale pour visiter la digue d'Offa et le château de Powis, le Dragon Hotel occupe une auberge du XVIIe siècle à la frontière galloise et propose une piscine intérieure, un sauna et une connexion Wifi gratuite.

Het 17e-eeuwse Oude Kasteel bevindt zich op 10 minuten rijden van het hotel.
Le vieux château datant du XVIIe siècle est accessible à 10 minutes en voiture.