Vertaling van "pastorie bevindt zich " (Nederlands → Frans) :

De Pastorie bevindt zich op 20 minuten rijden van Hasselt, op slechts 5 km van het centrum van de stad Borgloon en ook op 20 minuten rijden van pretpark Plopsa Indoor Hasselt.
La résidence De Pastorie se trouve à 20 minutes en voiture d'Hasselt et à seulement 5 km du centre-ville de Borgloon. Vous rejoindrez le parc d'attractions Plopsa Indoor Hasselt en 20 minutes de route.

Deze gerenoveerde 12e-eeuwse pastorie bevindt zich in grote tuinen en biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Occupant un presbytère rénové du XIIe siècle et entouré de grands jardins, cet établissement propose gratuitement une connexion Wifi et un parking.

Deze voormalige 17e-eeuwse pastorie bevindt zich midden in de natuur van het gebied Ribeira Sacra en biedt een charmante omgeving voor uw verblijf op het platteland van Galicië.
Situé au milieu du cadre naturel de la Ribeira Sacra, cette ancien presbytère du XVIIe siècle offre un cadre charmant pour votre séjour dans la Galice rurale.

Elke dag wordt er in De Oude Pastorie een ontbijt verzorgd, en binnen een straal van 3 km bevindt zich een aantal restaurants waar tal van lokale en internationale gerechten worden geserveerd. Tot de nabijgelegen bezienswaardigheden behoren onder meer Nationaal park Bontebok op 3,5 km afstand en het Drostdy Museum op slechts 1,5 km van de accommodatie.
Le petit-déjeuner est servi tous les jours à l'établissement De Oude Pastorie ; en outre, vous trouverez toute une gamme de restaurants proposant une cuisine locale et internationale à moins de 3 km. Le parc national de Bontebok se situe à 3,4 km, tandis que le musée Drostdy est à seulement 1,6 km de l'établissement.

Le Clos des Tilleuls bevindt zich in een oude pastorie, gerenoveerd met milieuvriendelijke materialen, en beschikt over een tuin, een schaduwrijk terras en een seizoensgebonden buitenzwembad.
Situé dans un presbytère rénové avec des matériaux écologiques, Le Clos des Tilleuls propose un grand jardin, une terrasse ombragée et une piscine extérieure chauffée, qui est ouverte en saison.