Traduction de «distilleerderij » (Néerlandais → Français) :

De Distilleerderij Old Jameson ligt op slechts 5 minuten lopen en The Guinness Storehouse bevindt zich op 10 minuten lopen.
Vous rejoindrez à pied la distillerie Old Jameson en 5 minutes et le Guinness Storehouse en 10 minutes.

Het heeft zijn eigen brouwerij, distilleerderij en een rustiek restaurant.
Il est doté de sa propre brasserie, d'une distillerie et d'un restaurant de style rustique.

Plaatsen om te bezoeken zijn Dunvegan Castle, de whisky distilleerderij Talisker en vele golfbanen.
Pendant votre séjour, vous pourrez visiter le château de Dunvegan et la distillerie de whisky Talisker ou encore améliorer votre swing sur l'un des nombreux terrains de golf.

Geniet van heerlijke à la carte-gerechten of een smakelijk menu. De panden van de omliggende, historische wijngaard Ronco dei Bianchi zijn zorgvuldig gerestaureerd en bieden ruimte aan een distilleerderij, kelder voor wijnproductie, landbouwmuseum en restaurant.
Les bâtiments de l'ancien vignoble Ronco dei Bianchi ont été récemment rénovés et abritent désormais une distillerie, une cave pour la production de vin, un musée agricole et un restaurant.

U kunt ook schnapps uit de eigen distilleerderij van het Gasthaus proberen.
Vous pourrez goûter le schnaps produit directement à la distillerie de l'établissement.

Het beschikt over moderne kamers met gratis WiFi en heeft een eigen distilleerderij die 7 verschillende soorten schnaps produceert.
Il propose des chambres modernes avec une connexion Wifi gratuite et une distillerie privée produisant 7 différents types de schnaps.

U kunt kiezen uit 6 restaurants en genieten van een drankje uit de eigen distilleerderij.
Vous pourrez profiter de ses 6 restaurants et siroter des boissons provenant de sa propre distillerie.

U kunt ook een bezoekje brengen aan de eigen distilleerderij.
Sur place, vous pourrez visiter une distillerie.

In het derde, kleine gebouw staat een gezellige bank met tafels en er is een expositie waar een oude distilleerderij en de destillatieprocedure gepresenteerd wordt.
Un troisième bâtiment, plus petit, présente une reconstitution d'une vieille distillerie. Vous assisterez au processus de distillation confortablement assis sur un canapé.

Deze voormalige distilleerderij is nu een boetiekhotel en ligt gelijk buiten het centrum van Pézenas.
Cet hôtel de caractère occupant une ancienne distillerie se trouve juste en bordure du centre de Pézenas.