Vertaling van "directe omgeving liggen " (Nederlands → Frans) :

In de directe omgeving liggen de meren Bajer en Lepenica, waar u kunt vissen, kanoën en zwemmen.
À proximité, vous trouverez les lacs de Bajer et Lepenica, où vous pourrez faire du canoë, pêcher et nager.

In de directe omgeving liggen vele wandel- en fietspaden, waarbij de Nürburgring en Adenau, met zijn moderne binnen- en buitenbaden, zich op slechts 12 kilometer afstand bevinden.
À proximité, vous trouverez de nombreux sentiers de randonnée pédestre et des pistes cyclables, tandis que le circuit du Nürburgring et Adenau, avec ses piscines intérieure et extérieure modernes, se situent à seulement 12 kilomètres.

In de directe omgeving liggen langlaufpaden en een rodelbaan. In de zomer kunt ontspannen bij een zwemvijver, op 1 km afstand. Ook kunt u vanuit Apartments Schneiterhof - Der Frei-Raum gaan wandelen en mountainbiken.
En été, vous profiterez d'un lac de baignade à 1 km, tandis que des chemins de randonnée et de VTT sont accessibles directement depuis le Schneiterhof Apartments.

Dit landelijke hotel, genaamd Auberge des Battures is te vinden in La Baie, Quebec. Hier kijkt u uit over de rivier de Saguena. In de directe omgeving liggen talloze sneeuwscooter- en wandelroutes.
Cet hôtel de style champêtre à La Baie, Québec surplombe la rivière Saguenay et est entouré de sentiers de motoneige et de randonnée.

De archeologische bezienswaardigheden liggen vlakbij en u vindt ook een rommelmarkt in de directe omgeving.
Vous pourrez facilement rejoindre les sites archéologiques et serez juste à côté du marché aux puces.

U kunt zeilen, waterskiën en andere sporten beoefenen op één van de 15 meren die in de directe omgeving van Ostróda liggen.
Ostróda et ses environs ne comptent pas moins de 15 lacs, où vous pourrez pratiquer la voile, le ski nautique et d'autres sports.

Ook het treinstation en de A1 liggen in de directe omgeving.
La gare et l'autoroute A1 sont proches.

Er liggen in de directe omgeving van het Wren Hotel veel bars en restaurants. Het dichtstbijzijnde treinstation bevindt zich op 2 minuten lopen van het hotel.
Comptant de nombreux bars et restaurants dans le quartier environnant, la gare la plus proche est accessible en 2 minutes de marche.

In de directe omgeving van het hotel liggen diverse restaurants en bars.
Vous trouverez aussi un certain nombre de bars et de restaurants dans les environs immédiats.

De metro-, bus- en tramhaltes liggen op 200 meter afstand en in de directe omgeving vindt u veel winkels.
Les arrêts de métro, bus et tramway les plus proches sont à seulement 200 mètres de l'hôtel.