Traduction de «directe omgeving binnen » (Néerlandais → Français) :

In de directe omgeving, binnen 50 meter, vindt u een aantal van de meest charismatische bezienswaardigheden van Lissabon, waaronder de toren van Belém, het monument Padrão dos Descobrimentos en het Culturele Centrum van Belém.
Dans le voisinage, à moins de 50 mètres, vous trouverez quelques-uns des sites d'intérêt principaux de Lisbonne, notamment la tour de Belém, le monument Padrão dos Descobrimentos et le Centre culturel de Belém.

De haven en de oude binnenstad van Murten en binnen- en buitenzwembaden bevinden zich in de directe omgeving.
Le port et la vieille ville de Morat sont situés non loin de l'hôtel. Vous trouverez également une piscine couverte et une piscine extérieure à proximité.

De oude binnenstad, de financiële wijk en het ziekenhuis kunnen binnen enkele minuten te voet worden bereikt. In de directe omgeving vindt u veel restaurants, cafés, theaters en de opera.
Dans les alentours immédiats, vous trouverez de nombreux restaurants, cafés et théâtres et l'opéra.

In de directe omgeving van het hotel zijn binnen een straal van 250 meter diverse eetgelegenheden te vinden.
Vous trouverez plusieurs lieux de restauration dans les environs immédiats, à moins de 250 mètres.

Vlak voor de deur stopt een gratis skibus en binnen een straal van 8 km liggen de skigebieden Rohrmoss en Schladming, een supermarkt en de zwembaden van Schladming. In de directe omgeving van het Tetter vindt u het wandel- en fietspad Wilde Wasser Weg en de lauglaufpiste Kristallloipe Untertal.
Un ski-bus gratuit s'arrête juste en face de la maison. Les domaines skiables de Rohrmoss et de Schladming, un supermarché ainsi que les piscines de Schladming vous attendront à 8 km. À proximité, vous trouverez le parcours de randonnée à pied et à vélo Wilde Wasser Weg ainsi que les pistes de ski de fond Kristallloipe Untertal.

In de directe omgeving vindt u diverse supermarkten en kruideniers.Binnen 5 km vindt u diverse restaurants met lokale specialiteiten. De berg Roglaligt op 50 km afstand en het meer Bled bereikt u in 150 km.
Vous trouverez plusieurs supermarchés et épiceries à proximité, ainsi que de nombreux restaurants servant des spécialités locales à moins de 5 km. La montagne Rogla est à 50 km de l'établissement, tandis que le lac de Bled est accessible à 150 km.

Er bevinden zich een supermarkt en diverse restaurants, cafés en bars in de directe omgeving van het 5th Apartment Vienna. De winkelstraten Kärtner Straße en Mariahilfer Straße bereikt u met het openbaar vervoer binnen 13 minuten.
Un supermarché et plusieurs restaurants, cafés et bars se trouvent à proximité immédiate du 5th Apartment Vienna, tandis que les rues commerçantes Kärtner Straße et Mariahilfer Straße sont à moins de 13 minutes en transports en commun.

Het skigebied Penkenbahn-Horbergbaan ligt in de directe omgeving. De Hintertuxer Gletscher bereikt u binnen 40 minuten rijden.
Le domaine skiable de Penkenbahn-Horbergbahn se trouve à proximité du Roswitha, tandis que celui de Hintertuxer Gletscher est accessible en 40 minutes de route.

De accommodatie ligt binnen het nationale park Exmoor, en in de directe omgeving kunt u paardrijden, wandelen en fietsen.
Vous séjournerez au cœur du parc national d'Exmoor, propice à l'équitation, ainsi que la randonnée à pied et à vélo.

Hiermee kunt u Manhattan makkelijk bereiken. U kunt in de directe omgeving diverse activiteiten ondernemen, zoals golfen, wandelen en vissen, Binnen 1,6 km van het motel vindt u meer dan 20 restaurants.
Comme activités de loisirs, vous pourrez faire une partie de golf, des randonnées et des parties de pêche dans les environs, tandis que plus de 20 restaurants sont à environ 1,5 km de l'hôtel.