Traduction de «directe en snelle » (Néerlandais → Français) :

Directe en snelle toegang tot Bordeaux dat op 30 km ligt, parkeergarage (tegen betaling), gratis WiFi , vergaderruimte van 70 m²: dit Mercure hotel is een ideale locatie voor zakelijke bijeenkomsten of familiereünies in een fraaie regio.
Accès direct à Bordeaux par voie rapide à 30km, parking payant, Wifi gratuit, salle de réunion de 70m² : cet hôtel Mercure est l'adresse à noter pour l'organisation de réunions d'affaires ou familiales, tout en profitant des plaisirs de la région.

Zakenreizigers die in de buurt van Union Square - Convention Center verblijven kunnen gebruikmaken van een snelle draadloze of vaste internetverbinding (toeslag), een gratis weekkrant, een (laptop)kluis en een telefoon met directe buitenlijn.
Les professionnels en déplacement de travail à San Francisco pourront se reposer dans une chambre confortable dotée d'un accès Internet haut-débit payant (Wifi et câblé) et comprenant des journaux gratuits en semaine, un coffre-fort (suffisamment grand pour accueillir un ordinateur portable) et une ligne téléphonique directe.

Zakenreizigers die in de buurt van Symi verblijven kunnen gebruikmaken van de snelle draadloze internetverbinding (toeslag ) en een telefoon met directe buitenlijn.
Les professionnels en déplacement de travail à Symi pourront se reposer dans une chambre confortable dotée d'un accès Internet haut-débit Wifi (payant) et une ligne téléphonique directe.

Standard-kamer met 1 tweepersoonsbed Standard kamer met bed en dekbed, flatscreen satelliettelevisie, telefoon met directe buitenlijn, minibar, kluis en snelle internetverbinding.
Chambre Standard avec 1 lit double Chambre Standard. Télévision écran plat par satellite, téléphone direct, minibar, coffre fort, lit avec couette, connexion Internet Haut Débit.

Metrolijnen 8 en 12 bevinden zich in de directe omgeving, met snelle verbindingen naar de Eiffeltoren, de Champs-Elysées, warenhuizen en de Opéra Garnier.
Vous apprécierez la proximité avec les métros 8 et 12 pour rejoindre rapidement la Tour Eiffel, les Champs-Elysées, les Grands magasins ou l'Opéra Garnier.

Laat uw auto bij het hotel: vanaf het nabijgelegen metrostation Markgrafenstrasse zijn er vier metrolijnen die een snelle, directe verbinding naar het voetbalstadion of stadscentrum bieden, waaronder het winkelgebied Westenhellweg en het centraal station.
Laissez votre voiture à l'hôtel : depuis la station de métro voisine Markgrafenstrasse, quatre lignes U-Bahn offrent un accès rapide et direct au stade de football ou au centre-ville, y compris au quartier commerçant Westenhellweg et à la gare principale.

Standard-kamer met 2 eenpersoonsbedden Standard kamer met bed en dekbed, flatscreen satelliettelevisie, telefoon met directe buitenlijn, minibar, kluis en snelle internetverbinding.
Chambre Standard avec 2 lits simples Chambre Standard. Télévision écran plat par satellite, téléphone direct, minibar, coffre fort, lit avec couette, connexion Internet Haut Débit.

Zakenreizigers die in de buurt van Oklahoma City verblijven, kunnen gebruikmaken van een gratis draadloze snelle internetverbinding en een telefoon met directe buitenlijn.
Les professionnels en déplacement de travail à Oklahoma City pourront se reposer dans une chambre confortable dotée d'un accès Internet gratuit (haut-débit Wifi) et une ligne téléphonique directe.

Treinstation Rennweg ligt direct achter het hotel en biedt een snelle en rechtstreekse verbinding naar de luchthaven in 22 minuten.
La gare Rennweg est située juste derrière l'hôtel et offre une liaison rapide et directe avec l'aéroport (22 minutes).

Dit station biedt snelle en directe verbindingen met het beursterrein KölnMesse en het centraal station van Keulen.
Elle vous permettra de rejoindre rapidement et directement le parc des expositions Koelnmesse et la gare centrale de Cologne.