Traduction de «direct vanaf het haus » (Néerlandais → Français) :

In goede sneeuwcondities kunt u direct vanaf het Haus Alpengruß gaan langlaufen, wandelen met sneeuwschoenen en rodelen.
Dans de bonnes conditions neigeuses, vous pourrez partir en randonnée à ski de fond et en raquettes ou encore pratiquer la luge depuis le Haus Alpengruß.

De eigenaar van Haus Leo is wandelgids en skileraar, die tochten direct vanaf het huis organiseert.
Le propriétaire du Haus Leo est un guide de randonnée et moniteur de ski, organisant des sorties directement depuis l'établissement.

In de zomer kunt u direct vanaf Haus Romana beginnen aan wandel- en mountainbiketochten.
En été, des randonnées et des excursions en VTT peuvent être organisées directement depuis le Haus Romana.

In de zomer krijgt u vanaf het Haus Rexeisen directe toegang tot de wandel- en fietspaden.
En été, l'établissement offre un accès direct aux sentiers de randonnée à pied et à vélo.

Vanaf Apartment Haus Brüchert kunt u Kasteel Wernigerode bereiken in minder dan 10 minuten lopen.
Vous rejoindrez le château de Wernigerode en moins de 10 minutes à pied depuis l'Apartment Haus Brüchert.

Populaire activiteiten in de omgeving zijn onder andere wandelen en fietsen, en de paden zijn gemakkelijk bereikbaar vanaf het Haus - Sommerberg.
La randonnée à pied et à vélo figurent parmi les activités prisées dans la région. Des sentiers sont facilement accessibles depuis l'Haus – Sommerberg.

Vanaf het Haus Seerose is het 17 km naar de Achensee en 35 minuten rijden naar Innsbruck.
Le lac Achen est à 17 km et Innsbruck, à 35 minutes en voiture.

Of u gaat dineren in een restaurant op 50 meter afstand van uw appartement. De afstand naar een supermarkt bedraagt 70 meter vanaf Moderer Haus.
Par ailleurs, vous trouverez un restaurant à 50 mètres et un supermarché à 70 mètres de la maison.

Op nog geen 10 minuten lopen kunt u fietsen huren en tennissen, en de 18-holesgolfbaan van Velden is vanaf het Haus Melanie in 20 minuten rijden te bereiken.
Vous trouverez des courts de tennis et pourrez louer des vélos à 8 minutes à pied, et le parcours de golf de 18 trous de Velden est à 20 minutes de route du Haus Melanie.

Een bus stopt op 300 meter afstand en naar de lokale openbare buitenzwembaden is het 2 minuten rijden vanaf Nelly Haus.
Un bus s'arrête à 300 mètres de l'établissement, et les piscines extérieures publiques des environs sont accessibles en 2 minutes en voiture.