Traduction de «direct tegenover pension » (Néerlandais → Français) :

De skibus naar de skigebieden Golm (1 km afstand) en Silvretta Nova (8 km) heeft een halte direct tegenover Pension Wilma.
Le ski-bus desservant les domaines skiables de Golm (à 1 km) et de Silvretta Nova (à 8 km) s'arrête juste en face du Pension Wilma.

Pension Rofan ligt direct tegenover de skipistes in Reith im Alpbachtal en beschikt over een bar met terras in de tuin.
Situé en face des pistes de ski de Reith im Alpbachtal, le Pension Rofan dispose d'un bar avec terrasse-jardin.

De tramhalte Skodagasse ligt direct tegenover het Pension Vera.
L'arrêt de tramway Skodagasse se trouve juste en face.

U kunt gratis gebruikmaken van het buitenzwembad van Hotel Rettenberg, direct tegenover het pension.
Vous pourrez accéder gratuitement à la piscine extérieure de l'Hotel Rettenberg, situé en face de cette maison d'hôtes.

Die Pension ligt direct tegenover de Rastkogel-kabelbaan, die naar het skigebied Zillertal 3000 voert.
Le Die pension est situé directement en face du téléphérique Rastkogel, qui mène au domaine skiable Zillertal 3000.

In de winter vinden gasten de langlaufpaden direct tegenover het pension.
En hiver, vous pourrez accéder à la piste de ski de fond située juste en face de la maison d'hôtes.

Een halte voor de skibus naar de liften en kabelbanen van Hintertal, Maria Alm en Leogang bevindt zich direct tegenover het pension.
Un arrêt de ski-bus permettant de rejoindre les remontées mécaniques et les télécabines d'Hintertal, de Maria Alm et de Leogang se trouve juste en face de la Pension Sonnenblick.

Dit pension is gelegen in Stralsund, direct tegenover de brouwerij en op slechts 3 km van de oude binnenstad (UNESCO-erfgoed).
Le Pension zum Brauhaus est une maison d'hôtes qui se trouve à Stralsund, juste en face de la brasserie et à seulement 3 km de la vieille ville classée au patrimoine de l'UNESCO.

Pension Café Am Rheinsteig in Leutesdorf ligt direct tegenover het park aan de rivier de Rijn.
Située à Leutesdorf, la Pension Café Am Rheinsteig se trouve en face d'un parc le long du Rhin.

Hotel-Pension Passat ligt direct tegenover wellness-centrum Gezeitenland.
L'Hotel-Pension Passat est installé juste en face du centre de spa de Gezeitenland et à côté de courts de tennis.