Vertaling van "direct naast het winkelcentrum ibirapuera " (Nederlands → Frans) :

Het 4-sterrenhotel is gunstig gelegen, direct naast het winkelcentrum Ibirapuera.
Cet hôtel 4 étoiles bénéficie d'un emplacement idéal, juste à côté du centre commercial d'Ibirapuera.

Het 5-sterrenhotel Swissôtel Kolkata biedt elegante 5-sterrenaccommodatie en ligt direct naast het winkelcentrum City Centre II Mall.
Abritant une piscine à débordement sur le toit et 4 options de restauration, l'hôtel 5 étoiles Swissôtel Kolkata vous propose d'élégants hébergements 5 étoiles directement rattachés au centre commercial City Centre II Mall.

Shappy Hostel ligt in een voetgangerszone, direct naast het winkelcentrum Cvjetni Trg.
Le Shappy Hostel se trouve dans une zone piétonne, juste à côté du centre commercial Cvjetni Trg.

Dit ultramoderne, stijlvolle hotel ligt op een kunstmatig eiland in het centrum van Kopenhagen, direct naast het winkelcentrum Fisketorvet.
Cet hôtel ultramoderne et élégant est situé sur une île artificielle au centre de Copenhague, juste à côté du centre commercial Fisketorvet.

Hotel Arges is gelegen in het centrum van Pitesti, direct naast het winkelcentrum Trivale.
L'hôtel Arges est situé dans le centre de Pitesti, juste à côté du centre commercial Trivale.

Hotel Arkadia ligt in het centrum van Friedrichsdorf en direct naast het winkelcentrum Arkaden Passage.
L'Hotel Arkadia est situé dans le centre de Friedrichsdorf, juste à côté du centre commercial Arkaden Passage.

Het Premier Inn Milton Keynes Central ligt direct naast het winkelcentrum en Xscape, op loopafstand van het treinstation. Dit hotel heeft een eigen Beefeater-restaurant en vergaderfaciliteiten.
Situé juste à côté du centre commercial et de la piste de ski intérieure de Xscape, le Premier Inn Milton Keynes Central se trouve à distance de marche de la gare.

Het winkelcentrum Gran Sur bevindt zich direct naast het resort.
Le centre commercial Gran Sur vous attend juste à côté du complexe.

Het hotel bevindt zich aan de Avenida Diagonal, naast het winkelcentrum Diagonal Mar. De tourbus stopt direct voor het hotel en het metrostation Maresme Forum vindt u op 100 meter afstand.
L'hôtel se trouve sur l'Avenida Diagonal, à côté du centre commercial Diagonal Mar. Le bus touristique s'arrête juste en face du Barcelona Princess et la station de métro El Maresme-Fòrum est située à 100 mètres de là.

Dit stijlvolle hotel ligt direct naast het beurscentrum van Frankfurt en in de buurt van de Skyline Plaza, het beroemde nieuwe winkelcentrum in Frankfurt. Het centrum van de stad is met het openbaar vervoer eenvoudig te bereiken.
Situé tout près du parc des expositions de Francfort, le Maritim Hotel Frankfurt se trouve à proximité du célèbre Skyline Plaza, le tout nouveau centre commercial de Francfort. Vous séjournerez également à côté du centre-ville, accessible en transports en commun.