Traduction de «direct naast chalet » (Néerlandais → Français) :

U kunt er ook heen skiën. U kunt uw slee meebrengen, want u kunt direct naast Chalet Kitzbichl sleeën.
Si vous apportez votre luge, vous pourrez en faire juste à côté du Chalet Kitzbichl.

De skiliften van de Schlegelkopf vindt u direct naast Chalet Anna Maria.
Les remontées mécaniques de Schlegelkopf se trouvent juste à côté du Chalet Anna Maria.

Begeleide wandelingen kunnen ter plaatse worden geboekt en er liggen langlaufloipes direct naast het chalet.
Des randonnées guidées peuvent être réservées sur place, tandis que des pistes de ski de fond commencent juste à côté du chalet.

Fiets-en wandelroutes beginnen direct naast Elto Appartements Chalet en er is gratis parkeergelegenheid beschikbaar.
Des sentiers de randonnée à pied et à vélo commencent à côté de l'Elto Appartements Chalet, tandis qu'un parking privé est gracieusement fourni.

Chalet-Weingut Raabe ligt direct naast de oudste Strausswirtschaft (seizoensgebonden wijnbar) van het dorp.
Le Chalet-Weingut Raabe se trouve à proximité immédiate de la plus ancienne Strausswirtschaft (taverne saisonnière) de la ville.

Het Chalet Ötztal biedt eigen kookgelegenheid en bevindt zich in het dorp Sautens, direct naast een halte van de skibus met verbindingen naar het skigebied Hochoetz, op 2 km afstand. Het biedt een appartement met moderne faciliteiten, zoals gratis WiFi en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Situé dans le village de Sautens, le Chalet Oetztal est un hébergement indépendant qui jouxte un arrêt de ski-bus desservant le domaine skiable de Hochoetz, à 2 km. Cet appartement est doté d'équipements modernes, dont une connexion Wifi gratuite et une télévision par satellite à écran plat.

Chalet Aelpli Bed and Breakfast ligt op een prachtige, rustige locatie met uitzicht op Wengen. Het is een rustiek huisje direct naast de skipiste Laubernhorn.
Installé dans un lieu à la fois pittoresque et paisible, juste à côté de la piste de ski Laubernhorn, le Chalet Aelpli Bed and Breakfast est un hébergement de style rustique offrant une vue sur Wengen.

De kabelbaan naar het skigebied bereikt u te voet in 5 minuten en een kinderskilift kan direct naast het chalet worden gebruikt.
Le Ferienwohnung Helios est établi à 5 minutes à pied du téléphérique desservant le domaine skiable et les remontées mécaniques pour enfants vous attendent juste à côté du chalet.

Le Mayen de Colombire is een rustiek chalet met een panoramisch uitzicht over de Walliser Alpen. Het ligt direct naast de skipistes, op 2 km van de kabelbaan Aminona vanuit Crans-Montana.
Bénéficiant d'une vue panoramique sur les Alpes valaisannes, ce chalet de style rustique est situé juste à côté des pistes de ski et à 2 km du téléphérique de Crans-Montana Aminona.